Resumen de Fibrólisis diacutánea en una fascitis plantar: caso clínico

Jorge Taberner Rodríguez

• español

  La fascitis plantar es una patología que afecta hoy en día al 10% de la población, siendo una de las patologías que si no se trata se puede agravar en el tiempo. El dolor se localiza en la planta del pie, incluso hacia su borde interno. Los pies y la articulación del tobillo son los responsables de mantener el peso del cuerpo en posición de bipedestación, con lo que su tratamiento es de suma importancia.

  La técnica de fibrólisis diacutánea se utiliza exclusivamente en fisioterapia. Se usa para liberar adherencias. Al principio se incide en zonas alejadas del foco de lesión para después poder actuar en la zona en cuestión (en nuestro caso, cerca de la inserción tendinosa).

  Esta técnica fue usada, junto con otras técnicas de fisioterapia, para mejorar la funcionalidad y sintomatología de nuestro paciente con fascitis plantar. Se le realizó una valoración inicial y, tras un tratamiento de cinco sesiones, se realizó una valoración final. Se observa una mejora de la función y de los síntomas. Es muy importante una buena anamnesis y exploración física inicial para poder llevar a cabo un buen tratamiento.

• English

  Plantar fasciitis is a pathology that today affects 10% of the population, being one of the pathologies that if not treated can be worse over time. The pain is located in the sole of the foot, even towards the inner edge. They are responsible for maintaining the weight of the body in the standing position, so their treatment is very important.

  The diacutaneous fibrolysis technique is used exclusively in physiotherapy to release adhesions, mainly in areas away from the focus of injury in order to later affect the insertion area.

  This technique was used together with other physical therapy techniques to improve the functionality and symptomatology of our patient with plantar fasciitis. An initial evaluation was made and, after a treatment of five sessions, a final evaluation was made too. An improvement in function and symptoms was observed. A good anamnesis and an initial physical examination are very important to make a good treatment.