Resumen de Manejo del dolor agudo en el servicio de urgencias

Azahara Celma Gil, Nuria Aguado Fernández, Miguel Baleriola Terrado, Raquel Barcelona Mayoral, Noelia Raso Beamonte, Laura Landa Culebras

• español

  El dolor es un concepto subjetivo, se define como una experiencia sensorial o emocional desagradable, asociada a daño tisular real o potencial.

  El dolor es una de las causas más frecuentes de consultas en el Servicio de Urgencias, por ello es importante realizar una valoración completa determinando su localización, intensidad y calidad.

  La valoración se realiza mediante escalas, hay diversas, pero la más común es la Escala Visual Analógica (EVA) y la Escala Numérica Verbal (EVN).

  Para administrar el tratamiento en el dolor agudo en un servicio de Urgencias, se basará en la Escala Analgésica de la OMS.

• English

  Pain is a subjective concept and is defined as an unpleasant sensory or emotional experience associated with actual or potential tissue damage.

  Pain is one of the most frequent causes of consultations in the Emergency Department, so it is important to perform a complete assessment to determine its location, intensity and quality.

  The assessment is done by means of scales, there are several, but the most common is the Visual Analog Scale (VAS) and the Verbal Numerical Scale (VNS).

  To administer treatment in acute pain in an emergency department, it will be based on the WHO Analgesic Scale.