Resumen de Censo Preliminar de Primates en la Reserva Natural Chucantí, Provincia de Darién, República de Panamá
- español
Se realizó un estudio preliminar de primates en un área protegida de bosque maduro en la Reserva Natural Chucantí, Provincia de Darién, Panamá. El área se localiza en el borde fronterizo entre la provincia de Panamá y la provincia del Darién con 08·47´16.5” N, 078·27´01.4”W. Su altura es de 1,259 m.s.n.m., y posee extensión de tres km² de bosque maduro y fragmentos con ganadería en su alrededor. Es el punto más alto de la Serranía Majé, con temperatura de 24-27 ºC, y precipitación anual de 1,940.5 mm. Se utilizaron Transectos de Línea y Triangulación. Se identificaron tres especies de primates: El mono araña negro del Darién (Ateles fusciceps rufiventris), con subgrupos de cuatro individuos (1-13), grupos de 20 individuos y una población total de 60 individuos, con densidad poblacional de 9.3 ind/km²; el mono aullador negro (Alouatta palliata aequatorialis), con tropas de seis, 14 individuos promedio por grupo, 85 individuos totales, y densidad de 28.4 ind/km²; y el mono cariblanco (Cebus capucinus capucinus), de los cuales solo se reportó un grupo con seis individuos y una densidad de dos ind/km². Los grupos presentan similitudes con otras densidades calculadas para primates de estos géneros. Aunque el listado de la Convención en el Comercio Internacional de Especies en Peligro de Extinción (CITES) clasifica solo al mono araña negro como en Peligro Crítico, estos tres primates están siendo amenazados localmente por cacería cultural (araña y cariblanco) y tala indiscriminada a nivel industrial. Esta investigación es el primer estudio para estas especies en Darién, el cual forma parte de una iniciativa de conservación y pretende estudiar otros aspectos de estos primates en peligro de extinción.
- English
We carried out a preliminary study of the primate populations surviving in a protected forest of the Chucanti Natural Reserve, Darien Province. The study site is located in the Maje Mountain chain, on the frontier between the Panama and Darien Provinces (08·47´16.5” N, 078·27´01.4”W). With three km² of mature forest surrounded by fragmented forest and farming lands, the study site averages temperatures between 24-27 ºC and annual rainfall of 1,940.5 mm at an elevation of >1,250 m. We utilized line transect and triangulation methods. Three species of non-human primate were identified living in this forest: black-headed spider monkey (Ateles fusciceps rufiventris), conforming by subgroups of four individuals (range: 1-13), with complete groups of at least 20 individuals and a total population of 60 individuals, with a population density of 9.3 ind/km²; the Ecuadorian mantled howler monkey (Alouatta palliata aequatorialis), with six troops in total, 14 individuals as average per group, 85 total individuals and density of 28.4 ind/km²; and the white-faced capuchin monkey (Cebus capucinus capucinus), with only one group of six individuals and density of two ind/km². The results are similar with other primate densities calculated for other species of the same genus living in connected forest. Although the Convention on International Trade in Endangered Species (CITES) classified only the Darien black spider monkey as Critically Endangered, the three monkeys are locally threatened by bush meat hunting and commercial deforestation. This research is the first study for these species in Darien, which is part of a conservation initiative that pretend to minimize the high risk of extinction of those animals in Panama.
