Hernia de Amyand encarcelada en paciente anciano: reporte de caso y revisión de literatura

• Rafael Eduardo Arraut Gamez ^[1] ; Jesús Gómez Barrios ^[1] ; Laura Valencia Zapata ^[1] ; Hernando Thorne Vélez ^[1] ; Darit Molinares Pérez ^[1] ; David Cerra Ortegón ^[1]
  1. [1] Hospital general de Barranquilla
• Localización: Biociencias, ISSN-e 2390-0512, Vol. 17, Nº. 2, 2022
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Incarcerated Amyand Hernia in an Elderly Patient: A Case Report and Literature Review
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    La hernia de Amyand fue descrita por Claudius Amyand en 1735, y actualmente se considera una entidad poco frecuente que ocurre en 1 % de las hernias inguinales en adultos. Consiste rn una rara presentación, en la que el apéndice cecal está dentro del saco herniario inguinal. Evidentemente, un concepto clave en la hernia en cuestión es la apendicitis aguda, como la enfermedad abdominal quirúrgica más común de predo-minio en edad joven, con incidencia del 7 %, presentándose en mayores de 60 años en un 5-10 % de los casos, siendo la patología más frecuente capaz de provocar abdomen agudo. En la presente revisión, reportamos el caso de un hombre en la novena década de vida que acude a un centro hospitalario, en curso de una hernia inguinal, con signos de encarcelamiento y obstrucción intestinal, con hallazgo intraoperatorio de hernia de Amyand tipo 3, constituyendo un excepcional reto quirúrgico.

  • English

    The Amyand hernia was described by Claudius Amyand in 1735 and is currently con-sidered a rare entity that occurs in 1 % of all inguinal hernias in adults. This pathology consists of the finding of a rare presentation of hernias, where the cecal appendix is located within the inguinal hernial sac, without inflammatory characteristics in most cases. Evidently, a key concept associated with the hernia in question is acute appen-dicitis or also known as the most frequent surgical abdominal pathology predominantly in young people with a lifetime incidence of 7 %, presenting in patients over 60 years of age in a 5-10 % of cases. In the present review, we report the case of a male in the ninth decade of life who comes to a hospital with a symptomatic inguinal hernia, with signs of incarceration and associated intestinal obstruction, with intraoperative finding of Amyand hernia type 3 in the Losanoff and Basson classification, constituting a rare case of incarcerated Amyand hernia.