Ampliación del sistema nacional de facilitadores judiciales comunitarios en respuesta a la solución de los conflictos

• Morales, Nurisbeth ^[1]
  1. [1] Universidad Euroamericana
• Localización: Entrelíneas: revista científica indexada de la universidad euroamericana, ISSN-e 2953-3023, Vol. 2, Nº. 2, 2023 (Ejemplar dedicado a: Julio-Diciembre), págs. 160-167
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Expansion of the national system of community judicial facilitators in response to the solution of conflicts
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    El Sistema Nacional de Facilitadores Judiciales Comunitarios surge como una respuesta a la constante preocupación de superar barreras administrativas y legales que han obstaculizado el efectivo acceso a la justicia de la población en condiciones de vulnerabilidad. Este artículo tiene como objetivo analizar las características de un proyecto como parte de las políticas de acceso a la justicia, mediante el cual se pretende expandir los servicios que brinda el órgano judicial. Destaca la ampliación de la justicia considerando la participación de ciudadanos líderes de sus comunidades en el ámbito nacional, así como la gratuidad en la prestación de estos servicios de información y asesoría. a fin de facilitar la solución de conflictos se requiere dar continuidad y fortalecer el programa con equipamiento e infraestructuras adecuadas que aseguren su operatividad. oficinas regionales que funjan como enlaces entre los Facilitadores Judiciales Comunitarios (FJC), la Oficina de Facilitadores(as) Judiciales Comunitarios(as) y los jueces municipales, a fin de promover, administrar, supervisar y dar mejor seguimiento de sus funciones en distintas sedes. Se concluye que, de las características del proyecto de facilitadores de justicia comunitarios, que forma parte de las políticas de acceso a la justicia, que lleva a cabo la Dirección del órgano Judicial, se precisan dos grandes dificultades, la primera está relacionada con la estructura administrativa y judicial que brinda apoyo al programa. Es notable que esta estructura de apoyo muestra inconvenientes que afectan el buen desarrollo del programa. La segunda referida a la calidad de la atención, que, si bien no forma parte del desarrollo de este estudio, puede inferirse su disminución debido a que se mantiene la misma cantidad de habitantes que atender, con una disminución del 76.7 % de los facilitadores. 

  • English

    The National System of Community Judicial Facilitators arises as a response to the constant concern to overcome administrative and legal barriers that have hindered effective access to justice for the population in vulnerable conditions. This article aims to collect the characteristics of a project as part of the access to justice policies, through which it is intended to expand the services provided by the judicial body. The expansion of justice stands out considering the participation of citizen leaders of their communities at the national level, as well as the free provision of these information and advisory services. In order to facilitate the resolution of conflicts, it is necessary to provide continuity and strengthen the program with adequate equipment and infrastructure that ensures its operation. regional offices that serve as links between the Community Judicial Facilitators (FJC), the Office of Community Judicial Facilitators and the municipal judges, in order to promote, manage, supervise and better monitor their functions in different locations. It is concluded that, from the characteristics of the community justice facilitators project, which is part of the access to justice policies carried out by the Directorate of the Judicial Branch, two major difficulties are identified, the first is related to the structure administrative and judicial that provides support to the program. It is notable that this support structure shows drawbacks that affect the proper development of the program. The second refers to the quality of care, which although is not part of the development of this study, its decrease can be inferred because the same number of inhabitants to be served is maintained, with a decrease of 76.7% of the facilitators.