Hacia un medievalismo crítico: la censura académica ante la Sucesión real de España de José Álvarez de la Fuente (1770-1784)

• Autores: Álvaro Solano Fernández-Sordo
• Localización: La censura en la España del siglo XVIII: nuevas aproximaciones / coord. por Elena de Lorenzo Álvarez, Rodrigo Olay Valdés, 2024, ISBN 978-84-19823-72-4, págs. 279-295
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Towards a critical medievalism: academic censorship of the Royal Succession of Spain by José Álvarez de la Fuente (1770-1784)
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • español

    La censura de la RAH para reimprimir la Sucesión real de España de José Álvarez de la Fuente entre 1770 y 1784 deja ver la difícil investigación medievalista y el tratamiento crítico de las noticias acerca de la Monarquía Asturiana en la época. Se ofrece un estudio de los reparos propuestos por los censores académicos, analizándolos a la luz del medievalismo crítico con las fuentes y valorando las consecuencias de su aplicación en el contenido histórico del libro. Así, se comprueba que la Academia lucha contra la credulidad hacia las narraciones legendarias y los cronicones apócrifos, pero su esfuerzo acaba pareciendo superficial e infructuoso ante esta publicación que ya circulaba en las calles.

  • English

    The censorship of the RAH to reprint the Sucesión real de España by José Álvarez de la Fuente between 1770 and 1784 reveals the difficult medievalist research and critical treatment of the news about the Asturian Monarchy at that time. A study of theobjections proposed by the academic censors is offered, analysing them in the light of source-critical medievalism and assessing the consequences of their application on the historical content of the book. This proves that the Academy is fighting against credulitytowards legendary narratives and apocryphal chronicles, but its efforts end up seeming superficial and fruitless in the light of this publication, which was already circulating in the streets.