El Consejo de Indias y la impresión de obras de temática americanista (1772-1814): un catálogo (AGI, Indiferente, legs. 1656-1658)

• Autores: María Fernández Abril
• Localización: La censura en la España del siglo XVIII: Nuevas aproximaciones / coord. por Elena de Lorenzo Álvarez, Rodrigo Olay Valdés, 2024, ISBN 978-84-19823-72-4, págs. 133-160
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • The Council of the Indies and the printing of works of American themes(1772-1814): a catalog (AGI, Indiferente, legs. 1656-1658)
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • español

    Los legajos AGI, Indiferente, 1656-1658 del Archivo General de Indias de Sevilla contienen 30 expedientes de impresión de 32 obras de tema americano gestionados por el Consejo de Indias entre 1763 y 1814. El presente trabajo aborda de forma global estecorpus que, pese a no resultar demasiado extenso, resulta representativo del panorama general de la publicación de obras de temática americanista. Tras una breve descripción de los expedientes, se ofrece un análisis cuantitativo que relaciona la concesión o denegación de las licencias de impresión con otras variables, como el tema de la obra, la dedicación eclesiástica del autor o la tenencia de una licencia previa del Consejo de Castilla, para deducir algunos de los patrones por los que se rigió el control del relato americano en estas últimas décadas del XVIII, en las que operaba el sistema de censura previa ideado por Campomanes.

  • English

    The files AGI, Indifferent, 1656-1658 from the General Archive of the Indies in Seville contain 30 printing files of 32 works on American themes managed by the Council of the Indies between 1763 and 1814. This corpus, despite not being too extensive, is representative of the general panorama of the publication of works with Americanist themes. This work briefly describes the files and analyzes the granting of denial of a license in relation to other variables, such as the subject of the work, the ecclesiastical dedication of the author or the possession of license from the Council of Castile. The objective is to deduce some of the patterns which controlled the American story in these last decades of the 18th century, when the censorship system devised by Campomanes operated.