Resumen de Turismo de vacuna. Panamá y su iniciativa “vacutour”, como estrategia turística diferenciadora en américa latina
- español
El presente trabajo estudia la estrategia desarrollada por Panamá en lo que respecta al turismo de vacunas. Habiendo sido significativos los efectos de la crisis generada por la Covid-19, y una vez alcanzado óptimos niveles de vacunación entre su población, el país caribeño ha ideado un programa centrado en incentivar la visita de personas que deseen inmunizarse contra el virus, siempre y cuando cumplan con determinados requisitos, entre ellos, alojarse en establecimientos hoteleros autorizados para tal fin por la autoridad sanitaria. A través del trabajo se repasan los efectos generados por la Covid-19 en el sector turístico, la tendencia que representa el turismo de vacunas, el modelo turístico innovador que ha venido desarrollado Panamá en los últimos años, y su estrategia de promoción para el turismo de vacunas. Se finaliza el documento enfatizando la relevancia de la medida no solo en lo que respecta a la paulatina reactivación de la industria turística del país, sino también, en lo que tiene que ver al favorecimiento de su imagen internacional.
- English
The present work studies the strategy developed by Panama regarding vaccine tourism. Having strongly felt the effects of the crisis generated by Covid-19, and once it reached optimal levels of vaccination among its population, the Caribbean country has devised a program focused on encouraging the visit of people who wish to be immunized against the virus, as long as when they meet certain requirements, including staying in hotel establishments authorized for this purpose by the health authority. Through the work, the effects generated by Covid-19 in the tourism sector, the trend represented by vaccine tourism, the innovative tourism model that Panama has been developing in recent years, and its tourism promotion strategy are reviewed. of vaccines. The document ends by emphasizing the relevance of the measure not only with respect to the gradual reactivation of the country's tourism industry, but also with regard to promoting its international image.
