Resumen de Comparação entre a Terapia Fotodinâmica e Luz Ultravioleta na descontaminação de escovas dentais: estudo experimental in vitro
João Victor Menezes do Nascimento, Bruna Rios Teófilo, Larissa Mendonça de Oliveira, Luana Feitosa de Carvalho, Rafaela Silva e Souza Lima, Márcia Maria de Negreiros Pinto Rocha, Danilo Lopes Ferreira Lima, Sérgio Luis da Silva Pereira
- español
Las cepillos de dientes promueven la eliminación de los biofilmsbacterianos alojados en las superficies dentales y los tejidos de la boca, volviéndose contaminadas por microorganismos y actuando como medio de su proliferación y transmisión. El objetivo del presente estudio fue evaluar el efecto de la terapia fotodinámica y la luz ultravioleta en la descontaminación de cepillos de dientes. Cincuenta pacientes adultos, entre 20 y 55 años, con gingivitis crónica, cepillaron sus dientes tres veces al día durante un período de siete días, momento en el que fueron recogidos para el proceso de descontaminación. Los cepillos de dientes se dividieron equitativamente en cinco grupos: Control -sin descontaminación; LED -descontaminación con fotopolimerizador; UV -descontaminación con luz ultravioleta; Láser -descontaminación con luz láser; y LáserC -descontaminación con luz láser asociada a tinte. Se sumergieron durante treinta segundos en tubos de ensayo que contenían Brain Heart Infusion (BHI), que se colocaron en la incubadora a 37°C durante 24 horas. El grupo UV no pudo reducir la contaminación bacteriana; el grupo LáserC mostró un nivel más bajo de turbidez y sedimento (p<0,05), así como una menor distribución porcentual de tipos morfotintoriales (p<0,05). De esta manera, la terapia fotodinámica asociada con el tinte azul de metileno contribuyó a la reducción de la contaminación bacteriana de los cepillos de dientes.
- English
Toothbrushes promote the removal of bacterial biofilms lodged on dental surfaces and tissues of the mouth, becoming contaminated by microorganisms and acting as a means of their proliferation and transmission. The aim of the presentstudy was to evaluate the effect of photodynamic therapy and ultraviolet light on the decontamination of toothbrushes. Fifty adult patients, aged between 20 and 55 years, with chronic gingivitis, brushed their teeth three times a day for a period of sevendays, when they were then collected for the decontamination process. The toothbrushes were equally divided into five groups: Control -without decontamination; LED -decontamination with a photopolymerizer; UV -decontamination with ultraviolet light; Laser -decontamination with laser light; and LaserC -decontamination with laser light associated with dye. They were immersed for thirty seconds in test tubes containing Brain Heart Infusion (BHI), which were placed in the incubator at 37°C for 24 hours. The UV group was unable to reduce bacterial contamination; the LaserC group showed a lower level of cloudiness and sediment (p<0.05), as well as a lower percentage distribution of morphotintorial types (p<0.05). Thus, photodynamic therapy associated with methylene blue dye contributed to the reduction of bacterial contamination of toothbrushes.
- português
As escovas dentárias promovem a remoção dos biofilmes bacterianos alojados nas superfícies dentais e tecidos da boca, tornando-se contaminadas por microrganismos e atuando como meio de sua proliferação e transmissão. O objetivo do presente estudo foi avaliar o efeito da terapia fotodinâmica e da luz ultravioleta na descontaminação de escovas dentárias. Cinquenta pacientes adultos, entre 20 e 55 anos, portadores de gengivite crônica, fizeram escovação dentária três vezes ao dia, por um período de sete dias, quando então foram recolhidas para o processo de descontaminação. As escovas dentárias foram divididas igualitariamente em cinco grupos: Controle – sem descontaminação; LED – descontaminação com fotopolimerizador; UV – descontaminação com luz ultravioleta; Laser – descontaminação com luz laser e LaserC – descontaminação com luz laser associada ao corante. As mesmas foram imersas durante trinta segundos em tubos de ensaio contendo Brain Heart Infusion (BHI), que foram colocados na estufa a at 37oC durante 24 horas. O grupo UV não foi capaz de reduzir a contaminação bacteriana; o grupo LaserC apresentou menor nível de turvação e sedimento (p<0,05), bem como uma menor distribuição percentual de tipos morfotintoriais (p<0,05). Desta forma, a terapia fotodinâmica associada ao corante azul de metileno contribuiu para a redução da contaminação bacteriana das escovas dentárias.
