Resumen de Interleukin 12 correlates with performance, metabolism, and acid-base balance during physical exercise

Ione Vieira Castilho, Luis Carlos Oliveira Gonçalves, Roberto Lohn Nahon, Marcio Vinícius de Abreu Verli, Jaqueline Santos Silva Lopes, Eduardo Luzia França, Adenilda Cristina Honório França, Aníbal Monteiro Magalhães Neto

• español

  El ejercicio se ha convertido en una herramienta para comprender el inmunometabolismo. Investigar el impacto agudo de una prueba de carrera en cinta rodante sobre el inmunometabolismo. Diez sujetos masculinos participaron en el protocolo en cinta rodante con incremento progresivo hasta el agotamiento, teniendo un tiempo promedio de 14 minutos. El protocolo en cinta rodante aumentó progresivamente hasta el agotamiento induciendo ∆% en IL-12 de 160%, lactato de 607%, glucosa de 58%, pH de -3%, BE de -529%, bicarbonato de -58% y brecha aniónica. del 232%. Se observó que cuanto menor era el -∆% en IL-12, mayor era la fase para alcanzar el umbral anaeróbico (AT) en Km/h y el tiempo para alcanzar este mismo umbral, y también ocurría lo contrario, confirmado por el Prueba de lancero. Se observaron otras correlaciones:entre post-IL-12 y pre-brecha aniónica, post-IL-12 y post-cloruro, IL-12-∆% y post-brecha aniónica, y IL-12-∆% y post-lactato, pre-IL-12 y post-brecha aniónica, post-IL-12 y pre-LDH, post-IL-12 y post-LDH, post-IL-12 y post-BE, post-IL-12 y post-bicarbonato, y post-IL-12 y post-pH. El TA se alcanzó en 7:52 minutos, en la fase de 14,9 km/h, con una frecuencia cardíaca de 163 BPM, una potencia de 524 W y un VO2 de 3,12 l.min. Se sugiere una correlación entre la IL-12, el rendimiento, el metabolismo y el equilibrio ácido-base en sangre. Fue posible inferir que, incluso con una muestra relativamente pequeña pero extremadamente homogénea, el comportamiento de la IL-12 podría explicar el 74% del comportamiento de la brecha aniónica.

• English

  Exercise has become a tool for understanding immunometabolism. To investigate the acute impact of a treadmill running test on immunometabolism. Ten male subjects participated in treadmill protocol with progressively increased until exhaus-tion, having an average time of 14 minutes. The treadmill protocol with progressively increased until exhaustion induced ∆% in IL-12 of 160%, lactate of 607%, glucose of 58%, pH of -3%, BE of -529%, bicarbonate of - 58%, and anion gap of 232%. It was observed that the lower the -∆% in IL-12, the greater the phase to reach the anaerobic threshold (AT) in Km/h and the time to reach this same threshold, and the opposite was also true, confirmed by the Spearman test. Other correlations were observed: between post-IL-12 and pre-anion gap, post-IL-12 and post-chloride, IL-12-∆% and post-anion gap, and IL-12-∆% and post-lactate, pre-IL-12 and post-anion gap, post-IL-12 and pre-LDH, post-IL-12 and post-LDH, post-IL -12 and BE post, post-IL-12 and post bicarbonate, and post-IL-12 and post pH. The AT was reached in 7:52 minutes, in the 14.9 km/h phase, with a heart rate of 163 BPM, an power of 524 W, and a VO2 of 3.12 l.min.  A correlation between IL-12, performance, metabolism, and blood acid-base balance is sug-gested. It was possible to infer that, even with a relatively small but extremely homogeneous sample, the behavior of IL-12 could explain 74% of the anion gap behavior.

• português

  O exercício tornou-se uma ferramenta para compreender o imunometabolismo. Investigar o impacto agudo de um teste de corrida em esteira no imunometabolismo. Dez sujeitos do sexo masculino participaram de protocolo em esteira com aumento progressivo até a exaustão, tendo tempo médio de 14 minutos. O protocolo de esteira com aumento progressivo até a exaustão induziu ∆% em IL-12 de 160%, lactato de 607%, glicose de 58%, pH de -3%, BE de -529%, bicarbonato de -58% e anion gap de 232%. Observou-se que quanto menor o -∆% na IL-12, maior a fase para atingir o limiar anaeróbio (LAn) em Km/h e o tempo para atingir esse mesmo limiar, e o contrário também foi verdadeiro, confirmado pelo Teste de Spearman. Outras correlações foram observadas: entre pós-IL-12 e pré-aniongap, pós-IL-12 e pós-cloreto, IL-12-∆% e pós-anion gap, e IL-12-∆% e pós-lactato, pré-IL-12 e pós-anion gap, pós-IL-12 e pré-LDH, pós-IL-12 e pós-LDH, pós-IL-12 e BE pós, pós-IL-12 e pós bicarbonato, e pós-IL-12 e pós pH. O LAn foi alcançado em 7:52 minutos, na fase de 14,9 km/h, com frequência cardíaca de 163 BPM, potência de 524 W e VO2 de 3,12 l.min. Sugere-se uma correlação entre IL-12, desempenho, metabolismo e equilíbrio ácido-base sanguíneo. Foi possível inferir que, mesmo com uma amostra relativamente pequena, mas extremamente homogênea, o comportamento da IL-12 poderia explicar 74% do comportamento do anion gap.