Resumen de Efeito do protocolo de polimento e do armazenamento em meio úmido na variação de cor, massa e rugosidade superficial de resinas compostas
Leonardo Cruz Morais, Mateus Victória Gontijo, Gabriela Rodrigues Pires, Victor de Morais Gomes, Milton Carlos Kuga, Francisco Fernando Massola Filho, Amanda Gonçalves Franco, Alberto Nogueira da Gama Antunes
- español
El objetivo del estudio fue evaluar el efecto del protocolo del polímero sobre la variación del color (∆E, CieLab) y la masa (mg) además de la morfología de la superficie mediante microscopía electrónica de barrido. Se utilizaron resinas Vittra APS (FGM, Brasil) y Palfique (Tokuyama, Japón) en esmalte color A2. Se desarrollaron 6 grupos (n=5): control/agua y control/café; grupo 1 (1 pulido), grupo 2 (2 pulidos), grupo 3 (3 pulidos) y grupo 4 (4 pulidos). Las muestras se almacenaron en agua destilada y se cambiaron semanalmente. Todos los grupos, excepto el control/agua, se sumergieron dos veces por semana durante 5 minutos en café. Luego del análisis de varianza unifactorial y el análisis post hoc de Tukey (p>0.05), se verificó que la inclusión en café sin especificidad determinó las mayores variaciones de color en las dos marcas de resina. No hubo diferencias estadísticamente significativas entre los protocolos de corrección. No hubo diferencias estadísticamente significativas entre los grupos en la variación de masa. La microscopía electrónica de barrido mostró una superficie más rugosa con el protocolo de pulido del grupo 4.
- English
The objective of the study was to evaluate the effect of the polymer protocol on color variation (∆E, CieLab) and mass (mg) in addition to surface morphologyusing scanning electron microscopy. Vittra APS (FGM, Brazil) and Palfique (Tokuyama, Japan) resins in enamel color A2 were used. 6 groups (n=5) were developed: control/water and control/coffee; group 1 (1 polish), group 2 (2 polishes), group 3 (3 polishes) and group 4 (4 polishes). The specimens were stored in distilled water and changed weekly. All groups, except control/water, were immersed twice a week for 5 minutes in coffee. After 1-factor analysis of variance and Tukey's post hoc analysis (p>0.05), it was verified that the inclusion in coffee without specificity determined the greatest color variations in the two brands of resin. There were no statistically significant differences between the correction protocols. There were no statistically significant differences between groups in mass variation. Scanning electron microscopy showed a rougher surface with the group 4 polishing protocol.
- português
O objetivo do estudo foi de avaliar o efeito do protocolo de polimento na variação de cor (∆E, CieLab) e massa (mg) além da morfologia de superfície por meio de microscopia eletrônica de varredura. Foram usadas as resinas Vittra APS (FGM, Brasil) e Palfique (Tokuyama, Japão) na cor A2 de esmalte. Foram desenvolvidos 6 grupos (n=5): controle/água e controle/café; grupo 1 (1polimento), grupo 2 (2 polimentos), grupo 3 (3 polimentos) e grupo 4 (4 polimentos). Os corpos de provas foram armazenados em água destilada, trocada semanalmente. Todos os grupos, exceto controle/água, foram imersos 2 vezes por semana por 5 minutos em café. Após análise de variância 1 fator e post hoc de Tukey (p>0,05) foi verificado que a imersão em café sem polimento determinou as maiores variações de cor nas duas marcas de resina. Não houve diferenças estatisticamente significantes entre os protocolos de polimento. Não houve diferenças estatisticamente significantes entre os grupos na variação de massa. A microscopia eletrônica de varredura mostrou uma superfície mais rugosa com o protocolo de polimento do grupo 4.
