Resumen de Residência pedagógica: análise de variáveis antropométricas dos servidores das escolas públicas

Giovanna Eduarda da Silva, Geovane Biet de Sousa, Marta Carolina Terto de Morais, Luis Felipe Correia, Soraia Mendes Godinho, Luiz Gonzaga de Oliveira Gonçalves, Edson dos Santos Farias, Silvia Teixeira de Pinho

• español

  Dada la importancia de la promoción de la salud en las escuelas y la creciente discusión relacionada con la importancia de las variables antropométricas, la investigación tuvo como objetivo investigar el efecto de la masa corporal, la altura corporal y la circunferencia de la cintura asociados con la circunferencia del cuello, en empleados de tres escuelas públicas del Estado. de Rondônia participando del Programa de Residencia Pedagógica. Se trata de una investigación observacional, de corte transversal y enfoque cuantitativo, comprendida por 69 colaboradores. La recolección de datos se realizó durante el Proyecto de Residencia Pedagógica (PRP), que está integrado al Departamento de Educación Física de la UNIR. Los datos fueron analizados en el SPSS versión20, donde se seleccionaron variables con curva de distribución normal mediante las pruebas de Kolmogorov-Smirnov y Shapiro-Wilk (p>0.05) y para verificar la Circunferencia del Cuello con las variables antropométricas se realizó la prueba de correlación dePearson con Intervalo de confianza del 95% (IC95%). Los resultados apuntan a una correlación positiva entre la circunferencia del cuello y las variables masa corporal, altura corporal, índice de masa corporal y circunferencia de la cintura, brindando apoyo para intervenciones dirigidas a la promoción de la salud y la prevención de enfermedades, destacando la circunferencia del cuello como un indicador significativo en la evaluación. del estado de salud y del riesgo cardiovascular en un análisis específico,como el de los empleados de escuelas públicas de Rondônia.

• English

  Given the importance of health promotion in schools and the growing discussion related to the importance of anthropometric variables, the research aimed to investigate the effect of body mass, body height and waist circumference associated with neck circumference, in employees of three public schools from the State of Rondônia participating in the Pedagogical Residency Program. This is an observational research, with a cross-sectional section and a quantitative approach, comprising 69 employees. Data collection was carried out during the Pedagogical Residency Project (PRP), which is integrated into the Department of Physical Education at UNIR. The data were analyzed in SPSS version 20, where variables with a normal distribution curve were selected using the Kolmogorov–Smirnov and Shapiro-Wilk tests (p>0.05) and to verify the Neck Circumference with the anthropometric variables the test was performed Pearson correlation with 95% confidence interval (95%CI). The results point to a positive correlation between neck circumference and the variables of body mass, body height, body mass index and waist circumference, providing support for interventions aimed at health promotion and disease prevention, highlighting neck circumference. as a significant indicator in theassessment of health status and cardiovascular risk in a specific analysis, such as public school employees in Rondônia.

• português

  Diante da importância da promoção da saúde nas escolas e da crescente discussão relacionada à importância das variáveis antropométricas, a pesquisa teve como objetivo investigar o efeito da massa corporal, estatura corporal e circunferência de cintura associadas a circunferência do pescoço, em servidores de três escolas públicas do Estado de Rondônia participantes do Programa de Residência Pedagógica. Trata-se de uma pesquisa observacional, com recorte transversal e abordagem quantitativa, composta por 69 funcionários. A coleta de dados foi realizada durante o Projeto Residência Pedagógica (PRP), que está integrado ao Departamento de Educação Física da UNIR. Os dados foram analisados no SPSS versão 20, onde foram selecionadas as variáveis com curva de distribuição normal pelos testes Kolmogorov–Smirnov e Shapiro-wilk (p>0,05) e para verificar a Circunferência do Pescoço com as variáveis antropométricas foi realizado o teste de correlação Pearson com intervalo de confiança 95% (IC95%). Os resultados apontam para uma correlação positiva entre a circunferência de pescoço e as variáveis de massa corporal, estatura corporal, índice de massa corporal e circunferência de cintura, fornecendo subsídios para intervenções direcionadas à promoção da saúde e prevenção de doenças, evidenciando a circunferência de pescoço como um indicador significativo na avaliação do estado de saúde e risco cardiovascular em uma análise específica, como os servidores de escolas públicas em Rondônia.