Resumen de Síndrome de burnout y afrontamiento del personal de salud de emergencia de un hospital público de Huánuco, Perú

Yaquelina Janampa Delgado, Lizbeth Trujillo Alvarado, Oscar Vallejos Nuñez

• español

  Objetivo. Correlacionar el síndrome de burnout y las estrategias de afrontamiento en personal de salud de emergencia en un hospital público de Huánuco, Perú. Metodología. Estudio de enfoque cuantitativo, de tipo observacional, prospectivo y analítico. La población fueron 155 individuos del personal de salud, siendo la muestra probabilística 92 de los mismos, a quienes se les aplicó el cuestionario de Maslach Burnout Inventory y la escala de afrontamiento COPE. En la contrastación de hipótesis se aplicó el coefciente de correlación rho de Spearman, previa prueba de normalidad de Kolmogorov-Smirnov. Resultados. Respecto al síndrome de burnout del personal de salud, el 88 % (81) percibió un nivel medio y el nivel de afrontamiento percibido fue de nivel bajo 63 % (58). Se halló correlación moderada entre el síndrome de burnout y las estrategias de afrontamiento en personal de salud. (rho = 0,417, p = 0,00). Así mismo, existe correlación moderada entre el agotamiento emocional y físico y las estrategias de afrontamiento. Conclusiones. Se halló correlación moderada entre el síndrome de burnout y las estrategias de afrontamiento en personal de salud, por lo que se aceptó la hipótesis general de investigación.

• English

  Objective. To correlate burnout syndrome and coping strategies among emergency health personnel at a public hospital in Huánuco, Peru. Methodology. A quantitative, observational, prospective, and analytical study. The population consisted of 155 health personnel, with a probabilistic sample of 92 individuals to whom the Maslach Burnout Inventory and the COPE coping scale were applied. Spearman's rho correlation coeffcient was used for hypothesis testing, following the Kolmogorov-Smirnov normality test. Results. Regarding the burnout syndrome of the health personnel, 88% (81) perceived a medium level, and the perceived coping level was low at 63% (58). A moderate correlation was found between burnout syndrome and coping strategies in health personnel (rho = 0.417, p = 0.00). Similarly, there is a moderate correlation between emotional and physical exhaustion and coping strategies. Conclusions. A moderate correlation was found between burnout syndrome and coping strategies in health personnel, leading to the acceptance of the general research hypothesis.