La colaboración olvidada: estado y sociedad en la movilización de recursos para la guerra en la Edad Moderna

• Rafael Torres-Sánchez ^[1] ; Alberto Angulo-Morales ^[2]
  1. [1] Universidad de Navarra

     Universidad de Navarra

     Pamplona, España

     
  2. [2] Universidad del País Vasco/Euskal Herriko Unibertsitatea

     Universidad del País Vasco/Euskal Herriko Unibertsitatea

     Leioa, España

     
• Localización: Ayer, ISSN-e 2255-5838, ISSN 1134-2277, Nº 134, 2024 (Ejemplar dedicado a: La historia global en los estudios de la guerra), págs. 23-47
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • The forgotten collaboration: State and society in resource mobilization for war in the modern age
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    La movilización de recursos militares en la Edad Moderna fue el fruto de la colaboración entre Estado y sociedad. Este hecho ha sido subestimado por la disposición de los historiadores a resaltar la relación entre la guerra y la construcción del Estado. Nuestro objetivo aquí es volver a poner bajo el foco esta cuestión histórica para descubrir por qué esta colaboración Estado-sociedad ha sido sistemáticamente menospreciada en favor de la idea dominante del Estado como la fuerza motriz, consecuencia este mismo de la guerra y, en última instancia, promotor del desarrollo. Abogamos por la necesidad de recuperar esta colaboración entre Estado y sociedad para la movilización de recursos como punto de apoyo para entender el impacto desigual de la guerra sobre el desarrollo, actuando en ocasiones como una palanca para el enriquecimiento de ciertos países mientras que en otros casos conduciría a su ruina. Creemos que esa colaboración es un factor crucial aquí. Explicar por qué su importancia ha sido minimizada por los historiadores puede ayudar a poner en cuestión la interpretación tradicional solidificada en torno al paradigma de la construcción del Estado y el efecto según el cual guerra sería igual a prosperidad.

  • English

    The mobilisation of military resources in the early modern pe-riod involved the collaboration between state and society. This fact has been overlooked by those historians who have been intent on explain-ing the relationship between warfare and state- building. Our aim is to explore this historical question. Why has the state-society collaboration has been systematically downplayed in favour of the overarching idea of the state as the driving force and consequence of warfare and, ulti-mately, of development? We argue for the need to recover the analysis of the collaboration between state and society in the mobilisation of re-sources to understand the unequal impact of warfare on development. In the case of some countries, warfare led to the acquisition of great wealth, while, in the case of others, it drove them to ruin. We believe that collaboration is a crucial factor. Explaining the reasons why this collaboration has been played down by historians helps challenge the traditional interpretation that revolves around the paradigm of path-dependent state-building and the warfare-to-welfare effect.