Aspectos psicosociales que influyen en las mujeres rurales de Honduras para participar en emprendimientos comunitarios

• Navarro-Roque, Emma Sarahi ^[1] ; Suazo Torres, Laura Elena ^[1] ; Lamiño Jaramillo, Pablo ^[2]
  1. [1] Escuela Agrícola Panamericana, Zamorano, Departamento de Ambiente y Desarrollo
  2. [2] Universidad Tecnológica de Texas, Departamento de Educación Agrícola y Comunicaciones
• Localización: MLS psychology research, ISSN 2605-5295, Vol. 7, Nº. 1, 2024, págs. 7-23
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Aspectos psicossociais que influenciam mulheres rurais hondurenhas a participar de empreendimentos comunitários
  • Psychosocial aspects that influence rural women in Honduras to participate in community enterprises
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Los aspectos psicosociales son emociones o comportamientos que afectan el bienestar de un individuo y que a la vez influyen en el momento de tomar decisiones o realizar alguna actividad. Para este estudio se tomó en consideración tener como objetivo identificar los aspectos psicosociales en el ámbito personal, social y material que influyen en la participación de mujeres en emprendimientos comunitarios en la Subcuenca del Río Namasigüe, Honduras. Metodología: Las 38 mujeres tenían el interés en común de ser parte del establecimiento de una planta procesadora de frutas. Para este estudio exploratorio, la información se recolectó a través de una encuesta que contenía 11 preguntas demográficas 52 preguntas tipo “Likert” y 33 preguntas relacionadas con violencia doméstica, participación en emprendimientos y migración. Se realizó un análisis descriptivo y se identificó que, dentro de la dimensión personal el aspecto psicosocial que influye positivamente es obtención de conocimiento y el negativo auto marginación. Resultados: En la dimensión social el positivo es equidad de género y el negativo subordinación. Finalmente, en el ámbito material el positivo es realización personal y el negativo auto marginación. Discusión: Los aspectos psicosociales pueden generar impactos positivos o negativos en las mujeres rurales que participan en emprendimientos comunitarios. Por lo que juegan un rol fundamental para la adopción de los proyectos comunitarios. Conclusión: Para fortalecer los emprendimientos comunitarios es necesario trabajar bajo un enfoque familiar de esta manera, las mujeres reducen los impactos y aspectos psicosociales negativos; y se mejora su nivel de empoderamiento.

  • English

    The psychosocial aspects are emotions or behaviors that arise from the well-being of an individual and that, at the same time, influence the moment of making decisions or carrying out an activity. For this study, the objective of identifying the psychosocial aspects in the personal, social, and material spheres that influence the participation of women in community enterprises in the Sub-basin of the Namasigüe River, Honduras, was considered. Methodology: The 38 women have a common interest in being part of the establishment of a fruit processing plant. For this exploratory study, the information was collected through a survey that contained 11 demographic questions, 52 “Likert” type questions, and 33 questions related to domestic violence, participation in entrepreneurship, and migration. A descriptive analysis was carried out, and it was identified that, within the personal dimension, the psychosocial aspect that positively influences the obtaining of knowledge and negative self-marginalization. Results: In the social dimension, the positive is gender equality, and the negative is subordination. Finally, in the material sphere, the positive is personal fulfillment, and the negative is self-marginalization. Discussion: Psychosocial aspects can positively or negatively impact rural women participating in community enterprises. Therefore, they play a fundamental role in the adoption of community projects. Conclusion: To strengthen community enterprises, it is necessary to work under a family approach in this way, women reduce the impacts and negative psychosocial aspects, and their level of empowerment is improved.

  • português

    Os aspectos psicossociais são emoções ou comportamentos que afetam o bem-estar de um indivíduo e que, ao mesmo tempo, influenciam o momento de tomar decisões ou realizar uma atividade. Para este estudo, considerou-se o objetivo de identificar os aspectos psicossociais nas esferas pessoal, social e material que influenciam a participação de mulheres em empreendimentos comunitários na Sub-bacia do Rio Namasigüe, Honduras. Metodologia: As 38 mulheres tinham um interesse comum em fazer parte do estabelecimento de uma fábrica de processamento de frutas. Para este estudo exploratório, as informações foram coletadas por meio de uma pesquisa que continha 11 perguntas demográficas, 52 perguntas do tipo “Likert” e 33 perguntas relacionadas à violência doméstica, participação no empreendedorismo e migração. Realizou-se uma análise descritiva e identificou-se que, dentro da dimensão pessoal, o aspecto psicossocial que influencia positivamente é a obtenção do conhecimento e a automarginalização negativa. Resultados: Na dimensão social, o positivo é a igualdade de gênero e o negativo é a subordinação. Por fim, na esfera material, o positivo é a realização pessoal e o negativo é a automarginalização. Discussão: Os aspectos psicossociais podem gerar impactos positivos ou negativos nas mulheres rurais que participam de empreendimentos comunitários. Portanto, eles desempenham um papel fundamental para a adoção de projetos comunitários. Conclusão: Para fortalecer os empreendimentos comunitários é necessário trabalhar sob o enfoque familiar desta forma, as mulheres reduzem os impactos e aspectos psicossociais negativos; e seu nível de capacitação é melhorado.