A importância de um instrumento local no combate às ilhas de calor: diretrizes para reorientar o uso do solo

• Autores: Helena Pueres Roldao, Eduardo Augusto Werneck Ribeiro, Mario Francisco Leal de Quadro
• Localización: Ciudades: Revista del Instituto Universitario de Urbanística de la Universidad de Valladolid, ISSN-e 2445-3943, ISSN 1133-6579, Nº. 27, 2024 (Ejemplar dedicado a: Aproximaciones urbanísticas a la urbanización (in)formal), págs. 247-267
• Idioma: portugués
• Títulos paralelos:
  • The importance of a local instrument in combating heat islands: guidelines for redirecting land use
  • La importancia de un instrumento local en la lucha contra las islas de calor: directrices para redirigir el uso del suelo
• Enlaces
  • Texto Completo Ejemplar
• Resumen
  • español

    Este artículo discute el uso de imágenes térmicas y mapas de uso del suelo para combatir las islas de calor y promover un ambiente urbano sostenible en ciudades pequeñas, utilizando São Francisco do Sul, Brasil, como caso de estudio. Los resultados muestran diferencias de calentamiento en diferentes partes de la ciudad, subrayando la necesidad de considerar el clima en la planificación urbana para promover la sostenibilidad y minimizar la incomodidad térmica. El estudio sugiere que estos principios pueden guiar la licencia ambiental para reducir las áreas impermeabilizadas y evitar la aparición de islas de calor.

  • English

    This article discusses the use of thermal imaging and land use maps to combat heat islands and promote a sustainable urban environment in small cities, using São Francisco do Sul, Brazil, as a case study. The results show heating differences in different parts of the city, underlining the need to consider climate in urban planning to promote sustainability and minimize thermal discomfort. The study suggests that these principles can guide environmental licensing to reduce impermeable areas and prevent the emergence of heat islands

  • português

    Este artigo discute o uso de imagens térmicas e mapas de uso do solo para combater ilhas de calor e promover um ambiente urbano sustentável em cidades pequenas, usando São Francisco do Sul, Brasil, como estudo de caso. Os resultados mostram diferenças de aquecimento em diferentes partes da cidade, sublinhando a necessidade de considerar o clima no planejamento urbano para promover a sustentabilidade e minimizar o desconforto térmico. O estudosugere que estes princípios podem guiar o licenciamento ambiental para reduzir áreas impermeabilizadas e evitar o surgimento de ilhas de calor.