Resumen de Más allá del desalojo: análisis sobre actuaciones según lógicas de arraigo en asentamientos precarios de población gitana en Galicia
- español
Frente a las políticas de desalojo-realojo, desde finales del siglo XIX, mejorar sin destruir ha sido una estrategia de acción pública en barrios margen que fortalece a sus residentes como agentes políticos. Entre las intervenciones según lógicas de arraigo en asentamientos precarios de Galicia habitados por población gitana, se distinguen tres procesos según la agencia vecinal considerada: recambio de vivienda, rehabilitación dirigida y autoconstrucción asistida. A través de las actuaciones de mejora en tres asentamientos gallegos, se pretende analizar sus impactos en términos de mejora ambiental-constructiva, situación sociocomunitaria y consolidación del barrio,elucidando componentes relevantes para diseñar políticas urbanas transformadoras
- English
In the face of eviction-relocation policies since the end of the 19th century, improving without destroying has been a strategy of public action in marginalised neighbourhoods that strengthens their residents as political agents. Within the interventions according to the logic of rootedness in precarious settlements from Galicia, inhabited by the Roma population, three processes can be distinguished according to the neighbourhood agency considered: housing replacement, directed rehabilitation and assisted self-construction. Through the improvement actions in three Galician slums, theaim is to analyse their impacts in terms of environmental-constructive improvement, socio-community situation and neighbourhood consolidation, elucidating relevant components to design transformative urban policies.
