Resumen de Museu de Valls, nova col·lecció permanent = Museo de Valls, nueva colección permanente = Museu de Valls
- español
Hace poco más de un año, en diciembre de 2022, se inauguró la ampliación del Museo de Valls. Se trata de unos trabajos que han supuesto la incorporación de nuevos espacios expositivos, con una nueva planta, que a partir de ahora será la permanente del museo. Pero la novedad no solo es que se ha abierto una nueva permanente, sino que se ha abierto la primera permanente del museo en los últimos treinta años. Es una actuación que corrige una situación anómala. Para entenderlo es necesario hacer algo de historia.
- català
Ara fa poc més d’un any, el desembre de 2022, es va inaugurar la ampliació del Museu de Valls. Es tracta d’uns treballs que han suposat la incorporació de nous espais expositius, amb una nova planta, que a partir d’ara serà la permanent del museu. Però la novetat no és només que s’ha obert una nova permanent, sinó que s’ha obert la primera permanent del museu en els últims trenta anys. És una actuació que corregeix una situació anòmala. Per entendre-ho cal fer una mica d’història.
