Resumen de Efectivitat d’una intervenció integral estructurada per afavorir l’autocura i millorar la qualitat de vida en persones amb malaltia pulmonar obstructiva crònica(MPOC)): Estudi AMPOC

Maite López Luque, Patricia LLoberes, Purificación Jordana Ferrando, Ana Tirado Gascón, Grup Investigador AMPOC

• español

  Objetivos: Evaluar la efectividad de una intervención integral estructurada para favorecer el autocuidado y mejorar la calidad de vida en pacientes con EPOC en atención primaria.

  Diseño: Ensayo clínico aleatorio multicéntrico, simple ciego, con asignación aleatoria al un grupo intervención que recibirá la intervención en sí y los cuidados habituales, y a un grupo control que sólo recibirá los cuidados habituales con evaluación a los 6,12 y 24 meses.

  Población: Muestra de 16 centros de atención primaria de la ciudad de Barcelona.

  Participantes: 300 sujetos con EPOC moderado/ severo, 150 en el grupo intervención y 150 en el grupo control.

  Intervención: 4 sesiones de 20 minutos cada una separadas entre sí 14 días y dos adicionales de refuerzo, también de 20 minutos, a los 6 y 12 meses, sobre conocimientos de EPOC, tabaquismo, uso de inhaladores, actividad física, nutrición, respiración, exacerbaciones, vacunaciones, entorno laboral y ambiental, ocio y sexualidad, actividades cotidianas y ansiedad y depresión.

  Se utilizarán técnicas de entrevista motivacional, motivación para el cambio y retroalimentación positiva.

  Análisis estadístico: Se realizará análisis por intención de tratar. Se utilizarán estadísticos descriptivos de las variables del grupo intervención y del grupo control para evaluar la homogeneidad al principio del estudio. Se utilizará el análisis de la varianza (ANOVA) para evaluar las diferencias entre las variables en el grupo intervención.

  Evaluación: Mediante el Sant George’s Respiratory Questionnaire (SGRQ).

  Resultados esperados: Una mejora significativa de la calidad de vida atribuible a la intervención aplicada.

  Aspectos éticos: El estudio está bajo la supervisión del Comité Ético de Investigación (CEI) del Instituto Universitario de Investigación en Atención Primaria (IDIAP) Jordi Gol.

  Diseminación: El proyecto ha generado 3 comunicaciones orales y 1 póster en congresos tanto nacionales como internacionales y 1 publicación digital. Los resultados que aporten información relevante se presentarán en congresos y se publicarán en revistas nacionales e internacionales de medicina y enfermería.

• català

  Objectius: Avaluar l'efectivitat d'una intervenció integral estructurada per afavorir l'autocura i millorar la qualitat de vida en pacients amb MPOC en atenció primària.

  Disseny: Assaig clínic aleatori multicèntric, simple cec, amb assignació aleatòria a un grup intervenció que rebrà la intervenció en sí i les cures habituals i a un grup control que només rebrà les cures habituals, amb avaluació als 6,12 i 24 mesos.

  Població: Mostra de 16 centres d'atenció primària de la ciutat de Barcelona.

  Participants: 300 subjectes amb MPOC moderat/sever, 150 en el grup intervenció i 150 en el grup control.

  Intervenció: 4 sessions de 20 minuts cadascuna separades entre sí 14 dies i dos addicionals de reforç, també de 20 minuts, als 6 i 12 mesos sobre coneixements de MPOC, tabaquisme, ús d'inhaladors, activitat física, nutrició, respiració, exacerbacions, vacunacions, entorn laboral i ambiental, oci i sexualitat, activitats quotidianes i ansietat i depressió. S'utilitzaran tècniques d'entrevista motivacional, motivació per al canvi i retroalimentació positiva.

  Anàlisi estadística: Es realitzarà anàlisi per intenció de tractar. S’utilitzaran estadístics descriptius de les variables del grup intervenció i del grup control per avaluar l'homogeneïtat al principi de l’estudi. S’utilitzarà l'anàlisi de la variància (ANOVA) per avaluar les diferències entre les variables en el grup intervenció.

  Avaluació: Mitjançant el Sant George's Respiratory Questionnaire (SGRQ).

  Resultats esperats: Una millora significativa de la qualitat de vida atribuïble a la intervenció aplicada.

  Aspectes ètics: L'estudi està sota la supervisió del Comitè Ètic d'Investigació(CEI) de l'Institut Universitari d'Investigació en Atenció Primària(IDIAP) Jordi Gol.

  Disseminació: El projecte ha generat 3 comunicacions orals i 1 pòster a Congressos nacionals com internacionals i una publicació digital. Els resultats que aportin informació rellevant es presentaran en congressos i es publicaran en revistes nacionals i internacionals de medicina i infermeria.

• English

  Objectives: To evaluate the effectiveness of a comprehensive structured intervention to promote self-care and improve the quality of life in patients with COPD in primary care.

  Design: Multicenter randomized clinical trial single blind with random assignment to an intervention group that will receive the intervention and usual care, and to a control group that will only receive the usual care with evaluation at 6,12 and 24 months.

  Population: Sample of 16 primary care centers in the city of Barcelona.

  Participants: 300 subjects with moderate/severe COPD, 150 in the intervention group and 150 in the control group.

  Intervention: 6 sessions of 20 minutes each one separate 14 days from each other and two additional reinforcement with the same duration at 6 and 12 moths, about knowledge of COPD, smoking, use of inhalers, physical activity, nutrition ,breathing, exacerbations, vaccinations, work and environmental environment, leisure and sexuality, daily activities and anxiety and depression. Motivational interview techniques, motivation for change and positive feedback will be used.

  Statistical analysis: Analysis will be carried out by intention to treat. Descriptive statistics of the variables of the intervention group and of the control group will be used to evaluate the homogeneity at the beginning of the study. The analysis of variance (ANOVA) will be used to assess the differences between variables in the intervention group.

  Evaluation: Through the Sant George’s Respiratory Questionnaire (SGRQ).

  Expected results: A significant improvement in the quality of life attributable to the intervention applied.

  Ethical aspects: The study is under the control of the Research Ethics Committee (CEI) of the University Institute of Research in Primary Care (IDIAP) Jordi Gol.

  Dissemination: The project has generated 3 oral communications and 1 poster in national and international congresses and 1 digital publication. The results that provide relevant information will be presented at congresses and published in national and international medical and nursing journals.