Resumen de Medidas preventivas de la infección del tracto urinario asociada a sondaje vesical

Celia María Montesinos García, Reyes Antón Agudo, Claudia Gascón San Miguel, Carolina Ruiz Hernández, Omara Gaspar Tobajas, María Jessica Bueno Moros

• español

  Las infecciones del tracto urinario están relacionadas en más del 80% de los casos con la presencia del sondaje vesical, casos en los que son consecuencia de la instrumentación de la vía urinaria. La instauración precoz del tratamiento adecuado es fundamental para evitar complicaciones, el diagnóstico de estas infecciones se realiza a través de un cultivo de orina, ya que en numerosas ocasiones pueden ser infecciones asintomáticas.

  Existen factores de riesgo en la población que los hacen más vulnerables a poder contraer este tipo de infecciones, estos factores pueden ser tanto intrínsecos como extrínsecos.

  Debido a la problemática causada por la alta incidencia de las infecciones del tracto urinario, se han creado diferentes protocolos para poder abordar de forma adecuada el momento del sondaje, el uso correcto de los materiales necesarios y de la manipulación de las sondas vesicales, así como de la actuación con pacientes con infección del tracto urinario.

  Es imprescindible dar a conocer estas medidas entre el personal sanitario encargado de los cuidados del paciente con catéteres urinarios.

• English

  Urinary tract infections are related in more than 80% of cases to the presence of bladder catheterization, cases in which they are a consequence of urinary tract instrumentation. The early establishment of appropriate treatment is essential to avoid complications. The diagnosis of these infections is made through a urine culture, since in many cases they can be asymptomatic infections.

  There are risk factors in the population that make them more vulnerable to contracting this type of infections; these factors can be both intrinsic and extrinsic.

  Due to the problems caused by the high incidence of urinary tract infections, different protocols have been created to adequately address the timing of catheterization, the correct use of the necessary materials and the handling of urinary catheters, as well as of action with patients with urinary tract infection.

  It is essential to make these measures known among health personnel in charge of caring for patients with urinary catheters.