Resumen de Urbanism(s) and informality(ies) in Rio de Janeiro, Brazil

Luiza Farnese Lana Sarayed-Din

• español

  Este artículo analizalos urbanismos y las informalidades entrelazados con la cultura popular brasileña, a travésde un estudio teórico-empírico de dos ejemplos de la ciudad de Río de Janeiro, Brasil. Las principales conclusiones subrayan una tensión entre el urbanismo formal, que intenta establecerun modo uniforme de existencia urbana, y la exuberancia de la vida en la urbe. Esto pone de relieve que el urbanismo es intrínsecamente polifacético y requiere la incorporación de múltiples existencias urbanas dentro de las ciudades del sur global sin dejar de considerar sus distinciones

• English

  This article examines urbanisms and informalities intertwined with Brazilian popular culture, in the light of a theoretical and empirical study of two examples from the city of Rio de Janeiro, Brazil. The primary conclusions underscore a tension between formal urbanism, which attempts to propagate a uniform way of urban existence, and the exuberance of life in the urbe. This highlights that urbanism is inherently multifaceted and requires the incorporation of multiple urban existences within global south cities while considering their distinctions.