Resumen de Impacto de las actividades realizadas por el Servicio Social del Centro Regional Universitario de Colón en comunidades del Corregimiento de Ciricito
- español
El objetivo de este estudio se centró en el análisis del impacto de las actividades de servicio social que realizan los estudiantes del Centro Regional Universitario de Colón CRUC en el corregimiento de Ciricito, Región del Lago, provincia de Colón. Para ello se compilaron 15 informes finales de Servicio Social procedentes de 6 facultades del CRUC entre el año 2014 y 2015 y se entrevistaron a 5 informantes claves del corregimiento. Se comparó y determinó la coherencia, pertinencia y viabilidad entre los objetivos expuestos y el grado de satisfacción de los grupos focales. El servicio social se desarrolló en nueve comunidades del distrito: La Cauchera, La humildad, El Chorrillo, El Porvenir, El Muelle, Caña brava, Ciri Grande, Quebradón y La Encantada. Las actividades del servicio social se centraron en las siguientes acciones: Padrinos académicos, Comunicación vivencial, Mujeres emprendedoras, Uso de herramientas informáticas y Musicoterapia. Como resultado del análisis de los informes de servicio social se reportó la conformación de un Comité de Mujeres Emprendedoras vinculadas a la Autoridad de la micro, pequeña y mediana empresa (AMPYME) para la consecución de capital semilla para desarrollo de ideas de negocio. Se mejoró el rendimiento académico en las asignaturas de matemática y español por parte de los niños y jóvenes que participaron en los diferentes talleres de reforzamiento, se vincularon a las autoridades locales del corregimiento con los proyectos de servicio social presentados por el CRUC y se obtuvo más de un 96% de satisfacción por parte de miembros de las comunidades en relación a los logros alcanzados. El aporte a nivel local del servicio social se ubica en el impacto de nuevas oportunidades y la posibilidad de gestionar soluciones para el mejoramiento de la calidad de vida.
- English
The objective of this study was to analyze the impact of the social service activities carried out by the students of the Regional University Center of Colón CRUC in the Ciricito Village, Lake Region, Province of Colón. To this end, 15 final reports of Social Service were compiled from 6 CRUC faculties between 2014 and 2015 and 5 key informants from the village were interviewed. The coherence, relevance and feasibility between the stated objectives and the degree of satisfaction of the focus groups were compared and determined. The social service was developed in nine communities of the Ciricito Village: La Cauchera, La Humildad, El Chorrillo, El Porvenir, El Muelle, Caña brava, Ciri Grande, Quebradon and La Encantada. The social service activities focused on the following actions: Academic sponsors, experiential communication, entrepreneurial women, the use of computer tools and music therapy. As a result of the analysis of the social service reports, the formation of a Committee of Women Entrepreneurs linked to the Authority of the micro, small and medium-sized enterprises (AMPYME) for the acquisition of seed capital for the development of business ideas was reported. The academic performance in the subjects of mathematics and Spanish by the children and young people who participated in the different workshops of reinforcement, it was linked to local authorities of the village with the projects of social service presented by the CRUC and obtained more than 96% Of satisfaction by members of the communities in relation to the achievements.
