Resumen de Reporte de caso: controlador élite del VIH, seguimiento a 15 años

Pedro Deyvid Cuases Guzman, Maritza Daniela Eraso Quintero, Julieth Carolina Castillo Cañon, Maria Alejandra Beltran Lopez

• español

  Un grupo pequeño de pacientes con VIH, que no recibe terapia antirretroviral, presenta niveles bajos de viremia, recuentos de células CD4+ normales o ligeramente aumentadas, valores normales de actividad inmunológica y una progresión lenta hacia el estado de SIDA. Ya que en Colombia no se han publicado estudios al respecto, se presenta el caso de un controlador élite de 69 años atendido en una institución de salud de la ciudad de Pasto (Colombia), con diagnóstico de VIH desde 1998 y con cargas virales indetectables. Presentó, además, hepatitis C en 2019 y tuberculosis latente en 2017. Actualmente presenta indetectabilidad del virus, sin compromiso inmunológico. La prevalencia de los controladores élite es baja y se consideran casos de interés dado que en ellos podrían encontrarse opciones de prevención y curación de la enfermedad.

• English

  A small cohort of HIV patients, not receiving antiretroviral therapy, exhibits low levels of viremia, normal or slightly elevated CD4+ cell counts, normal immune activity levels, and slow progression towards AIDS. Given the absence of published studies in Colombia on this subject, we present the case of a 69-year-old elite controller treated at a health institution in Pasto, Colombia, diagnosed with HIV since 1998 and with undetectable viral loads. The patient also had hepatitis C in 2019 and latent tuberculosis in 2017. Currently, the virus remains undetectable without immunological compromise. The prevalence of elite controllers is low, and they are considered cases of interest since they may offer options for disease prevention and cure.