Resumen de Avaliação de características físicas e ambientais viárias associadas ao transporte de cargas o caso do Corredor Rodoviário Centro-Oeste Brasileiro
María Cristina Folgiatti, Amilcar Sampedro Tamayo, Laura Sinay
- español
En Brasil, mientras que más que 60% de las cargas son transportadas en carreteras, más de 50% de ellas se encuentran en condiciones física y ambiental regular o ruin, lo que provoca externalidades negativas. En este trabajo son presentados procedimientos para evaluar las condiciones físicas y ambientales que influyen en la seguridad vial. Estos procedimientos son aplicados en una vía de transporte de granos en Brasil, el Corredor Centro-Oeste, permitiendo la visualización de los elementos de la infraestructura y de los componentes ambientales en peores condiciones y que representan riesgos a la operación.
- English
In Brazil, while more than 60% of loads are transported through highways, more than 50% of the roads are in regular or bad environmental and physical conditions, which provoke negative externalities. In this work, procedures to evaluate the physical and environmental conditions that influence road security are presented. These procedures are applied in a Brazilian grain transport road, the Center-West Corridor, allowing the visualization of the infrastructure and environmental components in worse conditions, representing risks to the operation.
- português
No Brasil, enquanto mais de 60% das cargas são transportadas por rodovias, mais de 50% das vias encontram-se em condições, físicas e ambientais, regular ou ruim, o que provoca externalidades negativas. Neste trabalho são propostos procedimentos para avaliar as condições físicas e ambientais que influenciam na segurança rodoviária. Estes procedimento são aplicados em um corredor de transporte de grãos do Brasil, o Corredor Centro-Oeste, permitindo a visualização dos elementos da infraestrutura e dos componentes ambientais que estão em piores condições e que representam riscos à operação.
