Políticas industriales verdes en un mundo en cambio: cooperación transatlántica e implicaciones globales de la Inflation Reduction Act y el Plan Industrial del Pacto Verde

• Autores: Pau Ruiz Guix
• Localización: Energía y Geoestrategia 2024, 2024, págs. 219-254
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Green industrial policies in a changing world: Transatlantic cooperation and global implications of the inflation reduction act and the green deal industrial plan
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Impulsados por la voluntad de acelerar la transición energética como respuesta más fundamental a los problemas actuales, abordar los problemas de seguridad de la transición energética y capturar las oportunidades de crecimiento económico verde, países de todo el mundo están poniendo en marcha políticas industriales verdes y creando nuevas dinámicas geopolíticas y de competición geoeconómica. La Inflation Reduction Act en EE. UU., que en un primer momento fue un elemento de gran tensión en las relaciones transatlánticas, ha dado lugar a la revitalización de la política industrial verde europea gracias al Plan Industrial del Pacto Verde de la Unión Europea y ha generado una serie de implicaciones globales no solo para la transición energética, sino también para el sistema multilateral en sí mismo. El objetivo de este capítulo es analizar el auge de las políticas industriales verdes en Europa y Estados Unidos, sus objetivos compartidos y sus implicaciones globales. Para ello, el primer apartado da el contexto esencial para entender de dónde surge el impulso a las políticas industriales verdes a ambos lados del Atlántico después de la invasión de Rusia a Ucrania. A continuación, el capítulo analiza tanto la Inflation Reduction Act como su respuesta europea, el Plan Industrial del Pacto Verde Europeo. A continuación analiza la justificación, el enfoque y las implicaciones de cuatro grandes objetivos compartidos a nivel transatlántico: desde diversificar cadenas de suministro de fabricación de tecnologías limpias hasta acelerar el hidrógeno verde, asegurar minerales críticos o avanzar en el despliegue de los coches eléctricos y de sus necesarias baterías. Por último, y antes de extraer conclusiones, el capítulo expone cuáles son algunas de las implicaciones globales sistémicas de esta nueva carrera de política industrial verde desde sus consecuencias para el clima, el comercio internacional, los países en desarrollo y las elecciones clave de 2024.

  • English

    Driven by a desire to accelerate the energy transition as the most fundamental response to current challenges, to address the security challenges of the energy transition and to capture opportunities for green economic growth, countries around the world are implementing green industrial policies, creating new geopolitical dynamics and geoeconomic competition. The Inflation Reduction Act in the United States, which was initially an element of great tension in transatlantic relations, has led to the revitalization of European green industrial policy thanks to the Green Deal Industrial Plan in the European Union. It also has generated a number of global implications not only for the energy transition, but for the multilateral system itself. The objective of this chapter is to analyse the rise of green industrial policies in Europe and in the United States, their shared objectives and their global implications. For this, the first paragraph gives the essential context to understand where the impetus for green industrial policies on both sides of the Atlantic arises after Russia’s invasion of Ukraine. The chapter discusses both the Inflation Reduction Act and the European response, the European Green Deal Industrial Plan. It also discusses the reason, approach, and implications of four major objectives shared at transatlantic level to diversify supply chains of clean technologies production, accelerate green hydrogen, secure critical minerals or advance the deployment of electric cars and their batteries. Finally, before drawing conclusions, the chapter explains what some of the systemic global implications of this new green industrial policy race are, from its consequences for the climate, to the international trade, developing countries and the key elections of 2024.