Resumen de La OPEP: una larga historia y un papel esencial en el futuro energético
- español
La Organización de Países Exportadores de Petróleo (OPEP) se fundó con el objetivo de lograr un mayor control de los recursos naturales bajo el suelo de los países miembros. Desde sus orígenes en 1960 esta organización ha ejercido un gran poder sobre los mercados internacionales del petróleo, una de las materias primas más comercializadas, y, por lo tanto, sobre la economía mundial. Su cuota del 35 % de la producción le permite actuar de manera coherente y conjunta como una fuerza dominante a la hora de establecer los precios del petróleo en los mercados internacionales. A pesar de los muchos vaivenes que ha sufrido el mercado de los hidrocarburos, la realidad es que el mundo va a seguir demandando mucho petróleo durante las próximas décadas. Ello implica que alguien tendrá que suministrarlo y los países de la OPEP, que poseen el 70 % de las reservas mundiales probadas, se encuentran en una posición privilegiada para hacerlo. No sabemos lo que nos depara el futuro, lo que sí podemos afirmar razonablemente es que los países miembros de la OPEP seguirán teniendo un papel crucial en los mercados internacionales del petróleo durante mucho tiempo. La organización ha disfrutado de una larga y, en ocasiones, turbulenta historia. No cabe duda de que esta no ha terminado.
- English
The Organization of the Petroleum Exporting Countries (OPEC) was founded in 1960 with the goal of achieving greater control of the natural resources beneath the soil of member countries. Since its origins, this organization has exercised a great power over the international oil markets, one of the most traded raw materials, and therefore, over the world economy. Its 35% share of oil production allows it to act coherently and jointly as a dominant force in setting oil prices on international markets. Despite the many ups and downs that the hydrocarbon market has suffered, the reality is that the world will continue demanding a lot of oil over the coming decades. This means that someone will have to supply it, and the OPEC countries, which hold 70% of the world’s proven reserves, are in a privileged position to do so. We cannot know the future, but what we can reasonably predict is that OPEC member countries will continue to play a crucial role in international oil markets for a long time. The organization has enjoyed a long and sometimes turbulent history. There is no doubt that this is not over yet.
