Resumen de Mujeres en red
Gemma Nicolás Lazo, Mercè Meroño Salvador
- español
El concepto “tráfico de mujeres para la explotación sexual” no ofrece un marco idóneo para abordar las violaciones de derechos que sufren las mujeres trabajadoras del sexo inmigrantes. El discurso debería situarse en la protección de derechos laborales y derechos a la integridad física y moral. Para ello serían necesarias modificaciones legislativas, aplicación de los tipos delictivos del Código Penal y nuevos protocolos de actuación de los Poderes Públicos y de las fuerzas de seguridad del Estado.
- English
The concept “traffic of women for sexual explotation” does not offer a proper framework to tackle with the violations of immigrant sex workers’ rights. The discussion should be replaced in the protection of labour rights and physical and moral integrity. For this purpouse, legislative modifications, the aplication of the crimes established by the Penal Code and new protocols of actuation of the Administration and Police are required.
