Resumen de “Para rescatar la cultura regional”: políticas culturales y políticas archivísticas en La Pampa (1973-2017)
- español
El artículo realiza una exploración inicial acerca de las políticas archivísticas en la provincia de La Pampa, que –en el periodo considerado– guardan una estrecha relación con las políticas culturales. En primer lugar se repasan los conceptos de política cultural y política archivística; en segundo lugar se presentan rápidamente algunas características de las políticas culturales en la provincia de La Pampa y en tercer lugar nos detenemos en las instancias referidas a las prácticas, disposiciones e iniciativas en relación al Archivo Histórico Provincial, principal espacio de desarrollo de las escasas políticas existentes en la materia en la provincia. Se sostiene que en general la gestión del AHP surgió en vinculación a políticas culturales que a principios de la década de 1970 adherían a una noción antropológica de la cultura y se asociaron a una serie de prácticas y políticas destinadas a desarrollar investigaciones para identificar procesos históricos específicos y supuestos rasgos que caracterizarían a la identidad regional, o pampeanidad. En la provincia, las prácticas y políticas archivísticas han permanecido asociadas a esa mirada y con cada vez menor cantidad de recursos para su funcionamiento.
- English
The paper makes an initial exploration of archival policies in the province of La Pampa, which –in the period under consideration– are closely related to cultural policies. First, the concepts of cultural policy and archival policy are reviewed; secondly, some characteristics of the cultural policies in the province of La Pampa are quickly presented and thirdly, we focus on the instances referring to the practices, regulations and initiatives in relation to the Provincial Historical Archive, the main space for the development of the few existing policies in this matter in the province. It is argued that in general the management of the AHP arose in connection with cultural policies that at the beginning of the 1970s adhered to an anthropological notion of culture and were associated with aseries of practices and policies aimed at developing research to identify specific historical processes and assumptions. features that would characterize the regional identity, or pampeanidad. In the province, archival policies and practices have remained associated with this view and with fewer and fewer resources for its operation.
