Resumen de Los problemas de la democracia y la democracia como problema
- español
El autor analiza algunos aspectos de los debates sobre la democracia en la llamada transición de los años ̓80, para advertir sobre la preeminencia que adquirieron las disposiciones procedimentales y representativas —elevadas a condición metanormativa— y la conceptualización de la política como producción de consensos. Esas orientaciones impidieron una recuperación de las experiencias democráticas que la dictadura intentó cancelar, y fueron incapaces de poner en foco las figuras de subjetividad que el terror estatal y el neoliberalismo produjeron en tanto intervenciones sobre las tramas sociales. Finalmente, el autor se detiene brevemente en algunas experiencias políticas democratizadoras, en tanto formas de aparición de los pueblos en estos últimos 40 años.
- English
The author analyzes some aspects of the debates on democracy in the so-called transition of the ´80s, in order to warn about the preeminence acquired by procedural and representative dispositions - raised to a meta-normative condition - and the conceptualization of politics as the production of consensus. These orientations prevented a recovery of the democratic experiences that the dictatorship tried to cancel, and were unable to focus on the figures of subjectivity that state terror and neoliberalism produced as interventions on the social fabric. Finally, the author briefly discusses some democratizing political experiences, as forms of emergence of the peoples in the last 40 years.
