Resumen de La gran vía Corduba-Emerita, el territorio y la explotación del corazón aurífero del Conventus Cordubensis

Antonio Monterroso Checa, José Luis Domínguez Jiménez

• español

  El territorio que hoy queda bajo la jurisdicción de Córdoba difiere mucho del controlado por Colonia Patricia en su conventus. Pese a la fama de Córdoba como una ciudad de vega y de llanuras, su valor estratégico se encontraba lejos de la campiña, en Sierra Morena y sus minas. Fueron los metales de estos filones, extraídos y almacenados en la sierra y transportados luego por la vía Corduba-Emerita hasta la capital, los que permitieron el desarrollo de las grandes familias cordubenses y sus obras. Sin embargo, aun conociendo su importancia vital, no se habían llevado a cabo estudios en extensión que buscasen revelar ese paisaje minero que surtió a la ciudad de sus frutos. En este trabajo presentamos los avances realizados por el proyecto Corduba Tierra Aurífera que llevamos a cabo desde la Universidad de Córdoba, que pretende desarrollar la exploración arqueológica de este territorio: el distrito minero de Corduba.

• English

  The current territory in the jurisdiction of Córdoba differs greatly from that controlled by Colonia Patricia in its roman conventus. Despite Cordoba’s reputation as a city of plains, its strategic value lay far from the countryside, in the Sierra Morena and its mines. It was the metals from these seams, extracted and stored in the mountains and then transported along the Corduba-Emerita road to the capital, which allowed the development of the great families of Corduba and their projects. However, despite knowing its vital importance, no extensive studies had been carried out to reveal the mining landscape that supplied the city with its products. In this paper we present the progress made by the Corduba Tierra Aurífera Project developed by the University of Cordoba, which aims to develop the archaeological exploration of this territory: the mining district of Corduba.