Resumen de Factores estructurales en la cronificación del sinhogarismo: Una visión más allá de la meritocracia aporofóbica

Leire Olmeda García, Gonzalo Caro Sagüés

• español

  El presente artículo pretende establecer en qué grado son las elecciones personales o los factores estructurales los que provocan la cronificación de las situaciones de sinhogarismo en España. A partir de datos de la Encuesta de Personas Sin Hogar del INE (2022), se realiza una clasificación de las variables en estas dos categorías y una regresión logística generando con ellas un modelo explicativo. Los resultados muestran una primacía explicativa de variables estructurales relacionadas con el tipo de recursos y metodologías del sistema de atención, la edad y la salud de las personas.

• English

  This article aims to establish to what extent; personal choices or structural factors are responsible for the chronification of homelessness in Spain. Using data from the INE's Homelessness Survey (National Institute of Statistics) (2022), we classify the variables into these two categories and perform a logistic regression to generate an explanatory model. The results show an explanatory primacy of structural variables related to the type of resources and methodologies of the care system, age and health.

• français

  Cet article vise à établir dans quelle mesure les choix personnels ou les facteurs structurels sont responsables de la chronification du sans-abrisme en Espagne. À partir des données de l'enquête sur le sans-abrisme de l'INE (l’Institut national de statistique) (2022), on classifie les variables dans ces deux catégories et on effectue une régression logistique pour générer un modèle explicatif. Les résultats montrent une primauté explicative des variables structurelles liées au type de ressources et de méthodologies du système de soins, à l'âge et à la santé.