Efeitos das origens socioeconômicas e de recursos dos aldeões na percepção dos valores da paisagem cultural dos assentamentos agrícolas de Linpan: o caso da cidade de Dujiangyan

• Pingpu Zhu ^[1] ; Kbilijiang Umel ^[1] ; Yanfu Li ^[2] ; Mikiko Ishikawa ^[3] ; Liang Yu ^[4]
  1. [1] Institute for Disaster Management and Reconstruction. Sichuan University. China
  2. [2] School of Art and Design. Xihua University. China
  3. [3] Research and Development Initiative. Chuo University. Japón
  4. [4] Shanghai Tongji Urban Planning &amp.Design Institute CO. China

  Mostrar afiliaciones +
• Localización: Ciencia rural, ISSN 0103-8478, Vol. 54, Nº. 9, 2024
• Idioma: portugués
• Títulos paralelos:
  • Effects of villagers’ socio-economic and resource backgrounds on the perception of cultural landscape values of Linpan agricultural settlements: The case of Dujiangyan City
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • English

    A paisagem cultural de Linpan tem sido uma obra-prima de coexistência harmoniosa entre humanos e natureza desde a Engenharia Hidráulica de Dujiangyan, há mais de 2.300 anos. Com a rápida urbanização da planície de Chengdu nos últimos trinta anos, Linpan declinou gradualmente e enfrentou uma crise de desaparecimento. A proteção e utilização do Linpan tornaram-se uma demanda pública urgente. Nossa área de estudo de caso foi na cidade de Dujiangyan. Utilizamos investigações de campo detalhadas, questionários e entrevistas não estruturadas para compreender as percepções dos aldeões sobre o Linpan e explorar como os seus antecedentes socioeconômicos e de recursos afetaram as suas percepções da paisagem. O estudo revelou tendências típicas de perda populacional e envelhecimento nos assentamentos de Linpan, e descobriu que os moradores reconheciam Linpan como uma “obra-prima conjunta do homem e da natureza” e que a maioria dos moradores apoiava a utilização nas áreas rurais de Linpan. Este estudo revelou ainda que os fatores socioeconômicos e de recursos dos habitantes das aldeias tiveram impactos complexos e seletivo nas suas percepções da paisagem. Descobriu também que o fator econômico, especialmente o rendimento mensal, era a variável chave que afetada as percepções paisagísticas dos aldeões. O estudo enriqueceu o estudo da percepção de Linpan, uma paisagem agro cultural única na planície de Chengdu. Forneceu uma referência essencial para o subsequente desenvolvimento sustentável de Linpan com base na participação dos moradores

  • português

    The Linpan cultural landscape has been a masterpiece of harmonious coexistence between humans and nature since the Dujiangyan Hydraulic Engineering more than 2,300 years ago. With the rapid urbanization of the Chengdu Plain over the past thirty years, Linpan has gradually declined and faced a disappearance crisis. The protection and utilization of Linpan have become an urgent public demand. Our case study area was in Dujiangyan City. We used detailed field investigations, questionnaires, and unstructured interviews to understand the villagers’ perceptions of the Linpan and explore how their socioeconomic and resource backgrounds affected their landscape perceptions. The study revealed typical population loss and aging trends in Linpan settlements, and it found that the villagers recognized Linpan as a “joint masterpiece of man and nature” and that most villagers supported the utilization in Linpan rural areas. This study further revealed that villagers’ socioeconomic and resource background factors had complex and selective impacts on their landscape perceptions. It also found that economic factor, especially monthly income, was the key variables affecting villagers’ landscape perceptions. The study enriched the perception study of Linpan, a unique agro-cultural landscape in the Chengdu Plain. It provided an essential reference for the subsequent sustainable development of Linpan based on villagers’ participation