Resumen de Enhancing Clarity: An Evaluation of the Simple.Text Tool for Numerical Expression Simplification
Isabel Espinosa Zaragoza, Paloma Moreda Pozo, Manuel Palomar Sanz
- español
La información numérica en los textos escritos afecta a su legibilidad y las pautas de Lectura Fácil las consideran complejas para las personas con discapacidad cognitiva. Este articulo presenta el sistema Simple.Text, un sistema basado en reglas diseñado para simplificar automáticamente todas las expresiones numéricas consideradas complejas, que aborda específicamente las reglas 19-25 de la Sección 6.2 de Lectura Fácil. Los resultados de la evaluación indican una alta precisión y exactitud en la detección de fenómenos numéricos y en su transformación, aunque con algunas limitaciones. Este sistema demuestra ser una herramienta eficiente y rentable para la simplificación de expresiones numéricas.
- English
Numerical information in written texts impacts their readability and is considered complex for people with cognitive disabilities by the Easy-to-Read guidelines. This paper presents Simple.Text, a rule-based system designed to automatically simplify all numerical expressions deemed complex, with a focus on Rules 19-25 from Section 6.2 of the Easy-to-Read guidelines. The results from the evaluation indicate a high precision and accuracy in numerical phenomena detection and transformation, although with some limitations. This system proves to be an efficient and cost-effective tool for the simplification of numerical expressions.
