Resumen de Pro vestris meritis et in satisfactione gratuitorum serviciorum”. La participación en la guerra naval como instrumento de ascenso social en la Mallorca del siglo XV

Victòria Alba Burguera Puigserver

• español

  El presente artículo tiene el objetivo de proporcionar una primera aproximación al ascenso social, político y económico que experimentaron algunos sujetos mallorquines a través de su participación en la empresa napolitana de Alfonso el Magnánimo. Mediante el cotejo de documentación real – sobre todo, de registros fiscales y de correspondencia – se identifican algunos de los mallorquines que participaron en las campañas navales, sobre todo de los que lo hicieron mediante el aprovisionamiento de efectivos bélicos y, en especial, de galeras. Se analizan sus aportaciones, así como las compensaciones que recibieron por parte de la monarquía, y se dibuja, en conclusión, una vía de promoción social a través de la contribución en las empresas navales.

   

• English

  The aim of this article is to provide a first approach to the social, political and economic ascent experienced by some Mallorcan subjects by their participation in the Neapolitan enterprise of Alfonso the Magnanimous. Through the comparison of royal sources – mostly, fiscal records and correspondence registers – some of the Mallorcans who participated in the naval campaigns are identified, mainly those who did so through the provisioning of galleys for the war. The article analyses their contributions as well as the compensations received from the King and, as a conclusion, outlines a way of social promotion through participation in naval enterprises