Centralización de recursos fiscales bajo el reformismo borbónico: las transferencias desde las tesorerías del interior del Virreinato a la caja de Buenos Aires, 1780-1800

• Autores: Antonio F. Galarza
• Localización: Avances del Cesor, ISSN 1514-3899, ISSN-e 2422-6580, Vol. 21, Nº. 30, 2024 (Ejemplar dedicado a: Junio)
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Centralização dos recursos fiscais sob o reformismo Bourbon: transferências dos tesouros do interior do Vice-Reino para o tesouro de Buenos Aires, 1780-1800
  • Centralization of fiscal resources under the bourbon reformism: transfers from the treasuries of the interior of the Viceroyalty to the Buenos Aires royal treasury, 1780-1800
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    En este trabajo reconstruimos los envíos de remesas desde las tesorerías regionales que componían la Real Hacienda del Virreinato del Río de la Plata hacia la caja de Buenos Aires entre 1780 y 1800. Sobre la base de los libros mayores de contabilidad de la caja de Buenos Aires, estimamos los volúmenes de recursos que las cajas del interior rioplatense enviaron a la administración de hacienda de la capital. En una comparación con la evolución de los fondos del situado potosino (principal ingreso de la tesorería principal del Virreinato) buscamos evaluar la relevancia que los recursos aportados por otras jurisdicciones tuvieron en los ingresos de la caja de Buenos Aires. Consideramos la reconstrucción de estos valores como elemento fundamental para poder elaborar indicadores de presión fiscal durante las últimas décadas del siglo XVIII que logren diferenciar/identificar las cargas de las múltiples jurisdicciones fiscales que componían el sistema de la hacienda colonial (municipal, regional, corporativo, virreinal). Las principales fuentes utilizadas se componen de libros de contabilidad (mayores) de la caja de Buenos Aires, de la caja de Santa Fe, Caja de Mendoza y libros manuales de arbitrios de Santa Fe (Archivo General de la Nación).

  • português

    Neste trabalho reconstruímos as remessas de remessas dos tesouros regionais que constituíam o Tesouro Real do Vice-Reino do Río de la Plata para a caixa registradora de Buenos Aires entre 1780 e 1800. Com base nos livros contábeis da caixa registradora de Buenos Aires, estimamos os volumes de recursos que os bancos do interior do Rio da Prata enviaram para a administração do tesouro da capital. Numa comparação com a evolução dos fundos da localidade de Potosí (principal receita do tesouro principal do Vice-Reino) procuramos avaliar a relevância que os recursos aportados por outras jurisdições tiveram nas receitas do tesouro de Buenos Aires. Consideramos a reconstrução destes valores como um elemento fundamental para podermos desenvolver indicadores de pressão fiscal durante as últimas décadas do século XVIII que consigam diferenciar/identificar os encargos das múltiplas jurisdições fiscais que compunham o sistema de tesouro colonial ( municipal, regional, corporativo, vice-reinado). As principais fontes utilizadas são os livros contábeis (razões) da caixa de Buenos Aires, caixa de Santa Fé, caixa de Mendoza e livros manuais de impostos especiais de consumo de Santa Fé (Arquivo Geral da Nação).

  • English

    In this paper we reconstruct the remittances sent from the regional treasuries of the Viceroyalty of the Río de la Plata to the Buenos Aires treasury between 1780 and 1800. Based on the accounting ledgers of the Buenos Aires treasury, we estimate the amounts of resources that the haciendas of the interior sent to the administration of the capital. In a comparison with the evolution of the funds of the "situado potosino" (main income of the main treasury of the Viceroyalty) we seek to evaluate the relevance that the resources provided by other jurisdictions had in the Buenos Aires treasury. We consider the reconstruction of these values ​​​​as a fundamental element for stablishing fiscal pressure indicators during the last decades of the 18th century. Also, to identify the burdens of the multiple tax jurisdictions that made up the colonial real hacienda system (municipal, regional, corporate, viceroyalty). The main sources used are made up of accounting books of the treasuries of Buenos Aires, Santa Fe, Mendoza, and manual books of "arbitrios of Santa Fe" (Archivo General de la Nación)