Resumen de Aves de la Comisaría del Vaupés (Colombia)

Antonio Olivares, Jorge Hernàndez C.

• español

  Se anotan 100 especies de aves de colecciones hechas en la regiòn de Cerro de Mitú, Vaupés, en Colombia amazónica en agosto de 1960 por el primer autor. Gran número de las citas son extensiones de territorio y en muchos casos llenan lagunas considerables en la distribución registrada de las especies. Se notan las afinidades entre las avifaunas de Colombia y Brasil. Algunas especies son notables por su escasez. Los nombres Vernáculos indicados son los que usan los indios Tukano. Se dan algunos datos geológicos, así como informes acerca de la nueva localidad explorada, el Cerro de Mitú.

• English

  One, hundred species of birds, of 39 families, are listed from the collections made in the Mitú region, Vaupés, in the Amazonian Colombia by the senior author in August, 1960. The presence of Galbula l. leucogastra in Colombia is confirmed. A great number of the citations are range extensions, and in many cases fill a considerable gap in the previously published distributions. The affinities between Colombia and Brazilian avifauna are stressed. Some species are noteworthy by reason of their rarity. The common names of the birds are those given in the area by the Tukano Indian tribe. Geological field data ice presented, as wéll as information concerning a new locality surveyed, Cerro de Mitú.