Resumen de Estudio comparativo entre los antígenos de Schizotrypanum cruzi y de Strigomonas oncopelti en la reacción de fijación del complemento para enfermedad de Chagas

Angeles Berríos, Rodrigo Zeledón

• español

  Se practica comparativamente la reacción de fijación del complemento con antígenos preparados a partir de formas de cultivo de S. cruzi y de S. oncopelti por las técnicas cualitativa de KOLMER y cuantitativa de FREITAS ligeramente modificadas. Se emplean 57 sueros positivos ( 3 y 4 cruces) y dudosos (2 cruces) seleccionados por la técnica de KOLMER con antígeno de S. cruzi; y como controles se incluyen los sueros de 5 casos comprobados de enfermedad de Chagas, de 8 de leishmaniasis cutánea y 3 de personas normales. El antígeno de S. ollcopelti se mostró incapaz de fijar el complemento por la técnica cualitativa. Por la técnica de FREITAS el antígeno heterólogo dió reacciones, en general, con títulos más bajos y se mostró menos específico al reaccionar más intensamente; que el antígeno de S. cruzi en presencia de los sueros de casos de Jeishmaniasis tegumentaria.

• English

  Complement fixation test using culture forms of Schizotrypanum cruz; and Strigomonas oncopelti as the antigens were carried out and compared employing the Kolmer qualitative and the Freitas quantitative techniques, both slightly modified. 57 positive (3 and 4 plus) and doubtful (2 plus) sera were used, selected by the Kolmer technique using S. cruzi as the antigen and sera of 5 cases of verified Chagas disease, of 8 cases of cutaneous leishmaniasis, and of 3 normal individuals were employed as the controls. The S. oncopelti antigen did not fix complement in the qualitative test. Using the Freitas technique, the heterologous antigen gave, in general, lower titers and was less specific since it reacted more strongly than the S. cruzi antigen against sera of cases of cutaneous leishmaniasis.