Resumen de Frecuencia de Salmonella y Shigella en moscas domésticas colectadas en la ciudad de San José

Róger Bolaños

• español

  Del análisis de 100 lotes de 20 moscas cada uno, procedentes de las casas de habitación en los alrededores del Matadero Municipal, de las instala­ciones para animales en la Universidad de Costa Rica y del Mercado Central de Abastos, capturadas en diversas épocas del año, se logró determinar un índice de contaminación para Salmonella y Shigella de 24,0 y 1,0 por ciento, respec­tivamente. No se logró demostrar, en aquellos casos en que las capturas fueron hechas sistemáticamente durante todo un año, la existencia de alguna influencia estacional en cuanto a la frecuencia de salmonelas o bien de algún serotipo en particular.

• English

  One hundred lots of 20 house flies each were collected in the Municipal Slaughterhouse and the City Market of San Jose, Costa Rica, and in the animal room of the School of Microbiology, University of Costa Rica. Collections were made at different times through the year. Cultures showed an incidence of 24.0 per cent for Salmonella and 1.0 per cent for Shigella. No seasonal varia­tion was detected either for frequency of organisms or for any particular serotype.