Resumen de Difentano-70: Tratamiento electivo en Himenolepiasis nana

Otto Jiménez Quirós

• español

  1.-Después de varios años de experimentar drogas himenolepicidas de diversas clases y habiendo sufrido fracasos terapeúticos e intolerancias medica­mentosas, iniciamos el ensayo de una nueva substancia gue se había demostrado eficaz contra Taenia saginata, Taenia solium y Dipylidium caninum: el Difentano-70. 2.-Nuestro punto de vista previo (clínico, biológico, terapeútico) sobre esta cestodiasis nos guió a confeccionar un esquema terapeútico capaz de abarcar todas las posibilidades (destrucción de adultos maduros y pregrávidos) y de 32 casos bajo estudio pudimos llevarlo a cabo en 20, con los respectivos controles. Dicho esquema consistió en tres ciclos de tratamiento con Difentano-70 (3 gm diarios durante cinco días) con 10 días de intervalo entre ciclos, por considerar la posibilidad de una autpinfección interna, favorecida aun par los mismos tenicidas. 3.-El Difentano-70 demostró ser un tenicida no inmediato, pero sí por acumulación tóxica sobre el parásito, en dosis de 3 gm] diarios, de escasa toxicidad para el organismo humano y de fácil manejo para tratamientos ambulatorios. 4.-Las intolerancias observadas fueron mínimas y consistieron, princi­palmente, en deposiciones suaves, en muy pocos casos en diarrea pasajera, do­lores cólicos y en un caso dudoso, en manifestaciones alérgicas cutáneas. 5.-Nosotros creemos, por el momento, que no disponiendo de un cisti­cercoidicida para el tratamiento integral de la himenolepiasis nana, el uso del Difentano-70, según esquema propuesto, es el más racional, ya que ofrece un 90 o más por ciento de éxitos terapeúticos controlables.

• English

  1. After several years of testing various hymenolepicides with poor thera­peutic results and frequent intolerances, Di phenthane-70, which has been reported effective against Taenia saginata, T. solium, and Dipylidium caninum, was tested in the treatment of 20 cases of Hymenclepis nana found among freshmen of the University of Costa Rica. 2. The treatment, aimed at the destruction of immature and mature in­ dividuals , consisted of daily doses of 3 gm of Diphenthane-70 given in three cycles of 5 days each with 10-day intervals, in order to eliminate the possibility of internal auto-infection which the action of the taenicide itself tends to favor. 3. Diphenthane-70 proved to have a cumulative toxic effect on the para­sites and very slight toxicity for the patients in the doses employed. Intolerance phenomena were minimal, consisting mainly of soft feces, few and brief attacks of diarrhoea, colic pains, and in one doubtful instance, cutaneous allergic symptoms. 4. The convenience of Diphenthane-70 in out-patient treatment, and the Success obtained in 90 per cent, or better, of the cases, show this to be a highly recommendable drug for the treatment of hymenolepiasis nana, no cisticercoidicide being available at present.