Resumen de Estudio sobre la incidencia de shigelas en Guatemala

Leonardo J. Mata

• español

  En este trabajo se reportan los índices de incidencia de Shigella de seis poblaciones guatemaltecas. Se refieren los índices a la edad, sexo, variación es­tacional, tipo de población, elevación, facilidades de letrina, y abastecimientos de agua, para ver la influencia de estos factores sobre la infección por Shigella. Se reportan los serotipos de Shigella aislados, la distribución de acuerdo con la localidad y su frecuencia de aislamiento. Se reportan además los serotipos encontrados del género Salmonella. En vista de la importancia de obtener datos fidedignos en inquéritos de este tipo, se hace mención especial al material y método de trabajo.

• English

  The prevalence of Shigella in six population groups in Guatemala is reported. Rates of prevalence are refered to age, sex, seasonal variation, popula­tion characteristics, altitude, pit privies and water supplies to determine what influence, if any, these factors could have on Shigella prevalece in these local­ities. The different Shígella serotypes that were isolated are reported with reference to the distribution according to locality and according to frequency of isolation. The isolated Salmonella serotypes are also refered to. In view of the importance of obtaining accurate data, special reference is made to the methods and materials employed in this survey.