Resumen de Susceptibilidad de varias especies de triatóminos a una cepa costarricense de Schizotrypanum cruzi Chagas, 1909

Rodrigo Zeledón, P. L. Vieto

• español

  Se hace una investigación sobre la susceptibilidad de 5 especies de tria­tóminos a una cepa costarricense de S. cruzi, mantenida en cobayos, y aislada a partir de T. dimidiata. La especie nacional (T. dimidiata) fue la que menos se infectó, 76,4 por ciento, y otras especies, exóticas todas en cuanto a su pro­cedencia, se infectaron así: T. infestans 86,4 por ciento; T. phyllosoma 83,5 por ciento; R. prolixus 100.0 por ciento y R. pallescens 94,3 por ciento. Se discute la posibilidad de que el R. prolixus, que existe en territorio de Costa Rica úni­camente en la Provincia de Guanacaste, limítrofe con Nicaragua, se extienda en el país, estableciendo con ello caracteres de gravedad para el problema de la tripanosomiasis. Por último se recomienda el uso en el país, del R. prolixus en la prueba del xenodiagnóstico para cualquier fin que se persiga.

• English

  A study is made of the susceptibility of five species of triatominae to infection by a Costa Rican strain of Schizotrypanum cruz; isolated from a specimen of Triatoma dimidiata and kept in guinea pigs. The Costa Rican vector species, T. dimidiata gave the lowest infection figures, 76.4 per cent; the other four species, all of them of exotic origin, gave the following results: T. infestans (Chile), 86.4 per cent; T. phyllosoma (Mexico), 83.6 per cent; Rhodnius prolixus (El Salvador), 100 per cent; and R. pallescens (Panama), 94. 3 per cent. A discussion is made of the possibility that R. prolixus, at present known only in Costa Rica in the Province of Guanacaste near the Nicaraguan border, might spread further into the country, increasing the seriousness of trypano­somiasis as a health problem. Lastly, it is recommended that R. prolixus be used in Costa Rica for xenodiagnosis, because of its high susceptibility to infection by S. cruz.