Resumen de Helmintos de la República de Costa Rica IV. Algunos Tremátodos de animales domésticos y silvestres

Eduardo Caballero y C., Rodrigo Ramón Brenes, Otto Jiménez Quirós

• español

  En esta contribución se redescriben siete formas de tremátodes digéneos, unas parásitas del ganado y otras de animales silvestres. A excepción de Fasciola hepatica Linnaeus 1758, cuya presencia en nuestro país en ganado boviño y caba­llar fue citada ya por Chavarría en 1940, las demás especies de tremátodos son nuevas para la Fauna Helmintológica de Costa Rica. Los ejemplares de un parafistómido del ganado de Costa Rica, han sido clasificados como Paramphistomum cervi (Zeder 1790) Fischoeder, 1901, aten­diendo a la presencia de la ventosa genital, a la configuración del aparato diges­tivo, estructura y disposición de los órganos reproductores y glándulas viteló­genas. Fasciola hepatica Linnaeus, 1758 es otro parásito frecuente en el ganado de la República de Costa Rica; se desconoce su ciclo de vida en nuestro territo­rio, pero en la actualidad se han emprendido estudios para determinar al molusco hospedador intermediario. Choledocystus intermedius Caballero, Bravo y Cerecero 1944 se ha des­cubierto por primera vez en sapos de la República de Costa Rica, Bufo marinus marinus Linnaeus, 1758 precisando así su distribución geográfica desde el Sur de México hasta la República de Panamá. Gorgoderina megalarchis Bravo, 1948 es otra especie de tremátodo que parasita al mismo batracio ya citado en líneas anteriores; nuestros ejemplares difieren de los estudiados por M. Bravo Hollis tan sólo en datos mensurables pues son más grandes que los del sapo de México; con su hallazgo en Costa Rica se amplía a Centroamérica su distribución geográfica. Se describe por primera vez al tremátode Urotrema scabridum Braun, 1900 que parasita al murciélago, Eptesicus proPinquus Peters que se considera como un nuevo hospedador. Didelphis marsupialis etensis Allen es un marsupial que se halla para­ sitado por dos especies del género Rhopalias: R. coronatus (Rudolphi, 1819) Stiles y Hassall, 1898 y R. horridus (Diesing 1850) Stiles y Hassall, 1898; es­tos dos tremátodos han sido encontrados en diversas especies de marsupiales en América del Sur y en México y nuestros ejemplares no difieren estructuralmente de otros sino en datos mensurables. Por último, se ha encontrado en los pulmones de tortuga de agua dulce del género Kinosternon, el tremátodo Heronimus chelydrae Mac Callum, 1902. Por los estudios de E. Caballero y C, 1940, sobre esta especie, se cree que es la única que se conoce del género y se ha descubierto también en tortugas de Pa­namá, México y los Estados Unidos de Norteamérica. Tiene de notable esta especie, el que los testículos entran tempranamente en regresión por 10 que muy a menudo los ejemplares que se describen carecen de estos órganos.

• English

  In this contribution seven forms of digenetic trematodes, some parasitic on cattle and some in wild animals, are described. Excepting Fasciola hepatica Linnaeus, 1758, whose presence in cattle and horses in Costa Rica has been cited by Chavarría in 1940, all the species considered are new to the helminthologic fauna of Costa Rica. Specimens of a paramphistomid found in Costa Rica catt1e have been classified as Paramphistomum cervi (Zeder, 1790) Fischoeder, 1901, in view of the presence of a genital sucker, the configuration of the digestive apparatus, and the structure and disposition of the reproductive organs and vitelline glands. Fasciola hepatica Linnaeus, 1758 is also a frequent parasite in Costa Rica, the precise life cycle of this parasite is unknown in the Republic but studies have been undertaken to determine its intermediate mollusean host. Choledocystus intermedius Caballero, Bravo and Cerecero, 1944 has been found for the first time in Costa Rica, in toads Bufo marinus marinus Linnaeus, 1758 thus allowing its range to be defined from southern Mexico to Panama. Gorgoderina megalorchis Bravo, 1948 is another species of trematode parasite of the amphibian host cited above; our specimens differ from those studied by M. Bravo Hollis only in size, the specimens from Costa Rica being larger than those from Mexican toads; the new locality record extends its geo­graphical distribution to Central America. Urotrema scabridum Braun, 1900 has been collected in Costa Rica for the first time, from the bat Eptesicus propinquus Peters which is also considered to be a new host record. Two species of the genus Rhapalias: R. coronatus (Rudolphi 1819) Stiles and Hassall, 1898 and R. horridus (Diesing, 1850) Stiles and Hassall, 1898 are registered from the Costa Rican opossum, Didelphis marsupialis etensi Allen; both species are known to parasitize various South American and Mexican marsupials and the Costa Rican specimens do not differ from these in structural or measurable details. Finally, the trematode Heronimus chelydrae Mac Callum, 1902 has been collected from the lungs of freshwater turtles of the genus Kinosternon. According to the studies of E. Caballero y C. 1940, it is believed that this is the only species in the genus; it has also been reported from turtles of Panama, Mexico and the United States in North America. It has been noted that an early regression of the testes occurs in this species, since these were persistent in only a few of the specimens described.