Resumen de Caries y otras condiciones de la boca de niñas escolares de diferente nivel económico y social

Raymond Pauly S.

• español

  1. Con el fin de obtener bases concretas para una efectiva educación den­tal en los niños costarricenses, el Departamento de Odontología Infan­til y Preventiva de la Facultad de Odontología de la Universidad de Costa Rica, ha iniciado un estudio estadístico sobre caries y otras condiciones de la boca, en Las niñas escolares de San José. 2. Este trabajo comprende la primera parte de la investigación, o sea el de la parte femenina, en el cual se ha hecho un estudio comparativo entre dos grupos de niñas escolares de diferente nivel económico y social, las cuales se denominaron grupo A y grupo B, con un total de 349 mues­tras. 3. El estudio efectuado por medio de interrogaciones y exámenes clínicos abarcó los siguientes aspectos: I. Condiciones generales: A. Estado de la boca. B. Consumo de azúcar. C. Frecuencia de las visitas al dentista. D. Higiene de la boca. II. Condiciones de los dientes: A. Dentición permanente: a. por pieza y por superficies. b. Número de caries. c. Número de obturaciones. d. Indice de saI.ud dental. e. Indice de mortalidad dentaria. f. Relación entre caries oclusales, proximales y de otros tipos. g. Índice de afección del primer molar. B. Dentición temporal: a. coe por pieza y por superficies. b. Número de caries. c. Número de obturaciones. d. Relación entre caries oclusales, proximales y de otros tipos. e. Mortalidad dentaria. 4. Los resultados se han clasificado en siete cuadros y en diez gráficas, y de muestran una superioridad de condiciones en todo sentido en las niñas del grupo B.

• English

  1. So as to obtain solid bases for an effective dental education of costarican children, the Department of Infantile and Preventive Odontology of the Faculty of Odontology of the University of Costa Rica has begun a statis­tical study of caries and other oral conditions among school children of San José. 2. This paper represents the first part of the study, the female cases. It deals on a comparative analysis between two groups of school girls of different economic and social level, designated as Group A and Group B, and com­ prising a total of 349 samples. 3. The investigation was carried out by means of questionings and clinical examinations, and contemplated the following points: I. General conditions: A. Oral conditions. B. Sugar consumption. C. Frequency of dental examinations. D. Oral hygiene. II. Condition of the teeth. A. Permanent dentition. a. DMF for each tooth and surface. b. Number of caries. c. Number of obturations. d. Dental health index. e. Dental mortality index. f. Relation among occlusated, proximal, and other types of canes. g. Index of affection of the first molar. B. Deciduos dentition: a. dmf for each tooth and surface. b. Number of caries. c. Number of obturations. d. Relation among occlusal, proximal, and other types of caries. e. Dental mortality. 4. The results are presented in seven tables and ten graphs, and show a manifest superiority of conditions in every respect among the girls of Group B.