Resumen de Relaciones huésped-parásito en Tripanosomiasis Rangeli I. Infección intestinal y hemolinfática comparativa de Rhodnius prolixus y Triatoma infestans

Rodrigo Zeledón, Enrique Blanco

• español

  En esta primera contribución sobre las relaciones huésped-parásito en tripanosomiasis rangeli, se relatan los resultados obtenidos en la infección, por xenodiagnóstico artificial, de 8 3 7 ninfas de Rhodnius prolixus y 827 de Triatoma infestans, con dos cepas de distinto origen de Trypanosoma rangeli. Las heces de algunos grupos de insectos fueron examinadas a los 15 y 30 días, encontrándose que R. prolixus dio índices de infección intestinal más altos que T. infestans. La cepa venezolana, a su vez, produjo mayor número de infecciones que la cepa costarricense, en ambas especies. El examen por disección del intestino arrojó datos sensiblemente más altos que el examen de heces, debido a la falta de colonización rectal de los flagelados. Hubo una marcada tendencia en T. infestans a eliminar la infección intestinal, en el caso de la cepa venezolana, y lo mismo se observó en las dos especies de insectos, con la cepa costarricense. El examen de una gota de hemolinfa en otros grupos de insectos, hasta 2 meses después, reveló que en los Rhodnius el hemocele es invadido,, con mayor frecuencia y en mayor porcentaje en el caso de la cepa venezolana. Con esta misma cepa, unos pocos T. infestans tuvieron infección hemolinfática con muy pocos flagelados, mientras que la cepa costarricense no fue capaz de invadir la cavidad general de esta especie. No se encontró ninguna correlación entre infección hemolinfática y examen de heces, pundiendo haber insectos positivos en hemolinfa y negativos en heces, o viceversa. Las diversas implicaciones de los resultados son discutidas desde varios puntos de vista.

• English

  In this initial contribution on host-parasite relationships in Rangeli Trypanosomiasis, the results on the infection of 837 nymphs of Rhodnius prolixus and 827 of Triatoma infestans, by artificial xenodiagnosis, with two different strains of T. rangeli, are discussed. The insects were divided in groups in different experiments and in sorne cases the feces were examined and in others only the hemolymph. R. prolixus gave higher rates of infection, by feces exam· ination, than T. infestans at 15 and 30 days. The Venezuelan strain produced higher rates than the Costa Rican strain in both species. The rates in the two species were even higher when the insects were examined by dissecting the intostine, due to the lack of colonization of the flagellates in the rectum: With the Venezuelan strain T. infestans tended to lose the infection, and the same was true for both species with the Costa Rican strain. In the groups where hemolymph was examined for up to two months, it was shown that the haemocoele is more commonly invaded in Rhodnius, and at a higher rate with Venezuelan strain. With this strain a few T. infestans gave light infections with only a few flagellates present, and the Costa Ricán strain gave not a single infection in this species. There was no correlation between the feces and hemolymph since it was possible to find insects positive in the latter and negative in the former or viceversa. The implications of the results as far as the experimental conditions used, the life cycle in the invertebrate, and the influence of the insect and different strains of the flagellate are discussed.