Resumen de Algunas características de cultivo de una cepa costarricense de Leishmania braziliensis (O-CR)
Norma Riveros, Rodrigo Zeledón
- español
Los autores observaron las características del crecimiento de una cepa costarricense de L. braziliensis (O-CR), en un medio difásico y bajo diversas condiciones.El máximo número de leptomonas fue obtenido al quinto o sexto día, no encontrándose relación entre dicho número y la magnitud del inóculo. Este, en fase de crecimiento o de declíneo, produjo curvas semejantes; pero la fase "lag" sí fue afectada por la del inóculo y por la cantidad del mismo. Sin embargo, diluciones 10 veces menores del cultivo, en fase exponencial o de declíneo, produjeron curvas más bajas que las obtenidas con los mismos cultivos sin diluir.La agitación circular de los cultivos favoreció el crecimiento, y frascos de erlenmeyer resultaron más favorables que tubos verticales con la misma cantidad de medio. La temperatura de 26,5° C fue mejor que las de 29° C y ambiente; a 31° C y 37° C el flagelado no creció. Diversas concentraciones de sangre de conejo incorporadas en el medio no produjeron diferencia" y las sangres de éste y de cobayo fueron mejores que las de gallina y hombre. La sangre hemolisada mostró cierta inhibición del crecimiento, y la envejecida en refrigerador por un mes, o los medios previamente envejecidos por períodos hasta de dos meses no alteraron su capacidad. Esta fue, sin embargo, notablemente afectada en medios preparados con suero envejecido y hematina. La pérdida de la potencia del suero ocurre lentamente a temperatura de congelación, y se acelera en refrigeración y aún más a temperatura ambiente. El flagelado fue incapaz de crecer en medios con suero fresco de conejo libre de hemoglobina, siendo el crecimiento restaurado por la adición de hematina o hematoporfirina. La absorción del CO2 del aire trajo como consecuencia una disminución de un 25 a un 50% en el número de leptomonas.
- English
Growth characteristics of a Costa Rican strain of Leishmania braziliensis (O-CR) are described, in a diphasic medium and under diverse conditions. The maximum number of leptomonads was obtained on the 5th or 6th day, there being no relation between this number and the size of the inoculum. The latter, whether in growth or deeline phase, gave similar growth curves; the lag phase, however, was influenced by the phase and quantity of the inoculum. Cultures in exponential or decliniog phases diluted 1:10 gave lower curves than the same undiluted cultures.Circular shaking of the cultures gave better growth, aod erlenmeyer flasks proved better than vertical tubes with the same amount of medium. A temperature of 26.5°C was better than room temperature or 29° C. At 31°C and 31°C the flagellate failed to grow. bifferent concentrations of rabbit blood added to the medium catlsed no difference in the results. Rabbit and guinea pig blood proved better than chicken or human blood. Hemolysed blood inhibited growth slightly, and blood aged for a month in the refrigerator, or media previously aged up to 2 mooths, showed no alteration of capacity. Media prepared with aged serum and hematin, however, did lose their potency, slowly al freezing temperature and more rapidly under refrigeration or at room temperature. The flagellate proved unable to grow in fresh rabbit hemoglobin free serum, growth being restored by the addition of hematin or hematoporphyrin. Absorption of CO2 from thc air resulted io a decrease of 25 to 50% in the number of leptomonads.
