Resumen de A contribution to the morphology of the eggs and nymphal stages of Porocephalus stilesi Sambon, 1910 and Porocephalus clavatus (Wyman, 1847) Sambon, 1910 (Pentastomida)

Mario Vargas V

• español

  Se describe la morfología del huevecillo y estadíos ninfales de Porocepha­lus stilesi y los huevecillos de P. clavatus en búsqueda de caracteres diferenciales que puedan ser usados para separar estas dos especies entre sí, así como éstas de P. crotali.Los huevecillos de P. stilesi fueron obtenidos de hembras encontradas en Lachesis muta muta; los de P. clavatus de hembras provenientes de Boa constrictor imperator; ambos reptiles de Costa Rica.El estudio de las estructuras se hizo con huevecillos intactos así como mediante la disección del embrión.Para estudiar los estadíos ninfales de P. stilesi se dieron, mediante vía oral, huevecillos maduros a ratas albinas, machos. Las ratas fueron disecadas y los distintos órganos colocados en agua, y revisados por formas encapsuladas. Las cápsulas se separaron de los tejidos adyacentes, y las ninfas disecadas de sus cápsulas. Las ninfas se fijaron y luego se montaron en forma total o sólo algunas de sus partes.El estudio del huevecillo incluyó las siguientes estructuras: membranas, faceta, órgano dorsal, aparato penetrador, armadura oral, patas y cola. Se to­maron medidas de todas las estructuras mencionadas en las dos especies y fue­ron comparadas estadísticamente, con P. crotali. También se hicieron algunas observaciones sobre la actividad del embrión.En el estudio morfológico de los seis estadíos ninfales de P. stilesi se tomaron medidas de longitud y anchura del cuerpo, armadura bucal, ganchos, anillos del cuerpo y número de pseudosegmentos. Se da información sobre los períodos requeridos para la aparición de los distintos estadíos ninfales a partir de la ingestión de los huevecillos.Se incluyen fotografías que muestran todas las estructuras descritas y estudiadas, tanto para los huevecillos, como para los estadíos ninfales.Las diferencias entre las medidas de las tres combinaciones posibles, P. crolati-P. stitesi, P. crotali-P. clavatus y P. stilesi-P. clavatus, fueron significativas al 5 % para las siguientes estructuras del huevecillo: envoltura externa (diámetro menor), cáscara externa (diámetro menor), longitud del cuerpo, longitud de la cola y barra transversal de la armadura bucal.Asimismo las pruebas de significancia al 5 % para las diferencias entre las medidas de las ninfas de P. crotali y P. stilesi fueron significativas para el ancho del cuerpo de los estadíos I y VI Y para la longitud de los seis estadíos ninfales; también para la longitud del anillo oral de todos los estadíos ex­cepto la ninfa VI y para el ancho del anillo bucal excepto el de la. ninfa V.Debido a que las tres especies de Porocephalus estudiadas provinieron de diferentes regiones y huéspedes, es muy posible que las diferencias encon­tradas sean debidas a factores tales como distribución geográfica, huéspedes, plasticidad del embrión y ninfa, edad de los huevecillos y ninfas, diferencias en las técnicas de fijación, variaciones en la preparación y observación de los especímenes y a las muestras de distintas hembras de Porocephalus.Ni el análisis estadístico ni el morfológico dieron caracteres adecuados que pudieran ser usados para separar estas llamadas especies de Porocephalus satisfactoriamente.

• English

  The morphology of the egg and nymphal stages of Porocephalus stilesi and the eggs of Porocephalus clavatus were examined to determine if there are distinguishable characters that can be used to separate these two species and Porocephalus crotali.Eggs of P. stilesi were taken from adult females collected from Lachesis muta, muta; eggs of P. clavatus were taken from females collected from Boa constrictor imperator. Both hosts were caught in Costa Rica.Nymphal stages of P. stilesi were dissected out from adult male albino rats which had been fed eggs from the former collection.The following structures of the egg and embryo of P. stilesi and P. clavatus were studied and measured: membranes, facette, dorsal organ, penetrating apparatus, oral armature, legs, and tail. these and P. crotali. Statistical comparisons were made between Some observations were also made on the activity of the embryo.The morphology of the six nymphal stages of P. stilesi was studied. Data include measurements for body length, width, oral armature, hooks, body rings and number of segments and periods at which each nymphal stage was observed after the ingestion of eggs by the rats. A statistical comparison is made between the length and width of the body and of oral armature of P. crotali and P. stilesi.The differences between measurements of the three possible combinations P. crotali-P. stilesi, P. crotali-P. clavatus and P. stilesi-P. clavatus were significant at the 5 % level for the following egg structures: external envelope (smaller diameter), outer shell (smaller diameter), length of body, length of tail, and transverse bar of the oral armature.The differences between the measurements of P. crotali and P. stilesi nymphs were significant at the 5 % level for the body width of stages I and VI and for all body lengths of the six nymphal stages; for the length of the oral ring for all stages except for nymph VI; and for the width of the oral ring for all stages except V.As all three species of Porocephalus carne from samples from different regions and hosts, it is very possible that the differences found are due to factors such as geographic distribution, hosts, plasticity of the embryo and nymph, age of eggs and nymphs, differences in techniques of fixation, variations in prepar­ ing and observing specimens, and to the samples from different females of Porocephalus.Neither the statistical nor the morphological analyses have given good characters that can be used to separate these so-called species of Porocephatus satisfactorily.