Resumen de Parasitismo en huevos de araña Achaearanea tepidariorum (Koch) (Aranea: Theridiidae) en Costa Rica

Carlos E. Valerio

• español

  En el presente trabajo se informa del hallazgo de dos especies parásitas de los huevos de la araña Achaearanea tepidariorum (Koch): un microhi­menóptero del género Baeus (Scelionidae), especie no descrita; y un neuróptero, Mantispa viridis Walker.Tres poblaciones de la araña fueron estudiadas. En la Universidad de Costa Rica, un 63.85 % del total de sacos ovígeros colectados estaba parasitado, de los cuales corresponde un 15 % al mantíspido y un 48 % al microhimenóptero.Las larvas de M. viridis se desarrollan una en cada saco ovígero y de­ voran todos los huevos (excepto cuando el número de huevos es mucho mayor que el promedio). Baeus sp. parasita el 78.5 % de los huevos en cada saco ata­ cado y sus larvas se desarrollan una dentro de cada huevo. Esto lleva a la con­ clusión de que menos del 50% de los huevos producidos por la araña logran completar su desarrollo normal.Dos de los sacos ovígeros estudiados estaban parasitados por ambas es­pecies a la vez, lo cual muestra que M. viridis puede utilizar huevos previamente parasitados por Baeus sp. Este hecho pareciera indicar que la competencia es de tipo exclusivo favorable al mantíspido, pero el análisis estadístico revela una si­tuación opuesta en la naturaleza, ya que Baeus sp. parasita un número mucho mayor de sacos. Aparentemente, el tamaño relativamente grande del mantíspido es desventajoso, pues 10 hace menos apto para llegar hasta los sacos ovígeros (suspendidos en el centro de la tela), ya que la araña puede sentir su presencia en la tela y atacarlo.Los adultos de M. viridis se pueden alimentar con insectos pequeños y viven cerca de cinco días en el laboratorio; los de Baeus sp. aparentemente no se alimentan (de soluciones azucaradas). Los machos viven uno o dos días y las hembras de cinco a siete, aunque un ejemplar vivió catorce días en el labo­ratorio.

• English

  Two new records of parasites of the eggs of the spider Achaearanea te­pidariorum are reported: an undescribed species of a microhymenopteran, Baeus sp. (Scelionidae) and a neuropteran, Mantispa viridis (Mantispidae). Three populations of the spider were studied, of which the one on the campus of Universidad de Costa Rica was highly infested: 63.85 per cent of the to­ tal egg sacs collected were parasitized, about 48 per cent by Baeus sp. and about 15 per cent by the mantispid.In M. viridis one larva develops in every egg sac, utilizing nearly all the eggs present. On the other hand, Baeus sp. has one larva developing per egg, parasitizing almost 80 per cent of the eggs present in each saco This means that of all the eggs produced by A. tepidariorum, less than 50 per cent complete their normal development.Two egg sacs were found evidently parasitized by both species, which means that some of the eggs eaten by the mantispid larva had already been parasitized by the wasp. Apparently M. viridis has a definite advantage in this competitive relationship for an identical source of food, but as shown here this is not the case in nature, due probably to the relatively large size of the neu­ ropteran. In many cases the mantispid is probably detected and captured by the female spider while approaching or leaving the egg sac, a problem not faced by the minute wasps.The adults of M. viridis feed actively on small insects... and live ap­ proximately five days under laboratory conditions. Those of Baeus sp. apparently do not feed (on sugar solutions). The males live one or two days, the females between five and seven days (one female lived 14 days in the laboratory).