Resumen de Contribución al estudio de los peces Cheirodontinae (Familia Characidae) de Costa Rica y Panamá. Géneros Compsura y Pseudocheirodon
- español
En este trabajo se estudió aproximadamente 2,800 ejemplares de 54 colecciones procedentes de Panamá y del Pacífico sur de Costa Rica; se difine la posición taxonómica. de la especie Compsura gorgonae, así como también se retiene el nombre genérico de Pseudocheirodon. Se distingue la especie C. gorgonae de P. affinis por las siguientes características: presencia de ganchos en la aleta anal en el macho; número reducido de dientes en el maxilar; y longitud mayor de esta estructura. Se incluye una clave para los géneros Compsura, Cheirodon, Odontostiibe y Pseudoeheirodon. En C. gorgonae se encontró una correspondencia en cuanto al incremento en el número de poros de la línea lateral con respecto a la localización de las poblaciones del oeste de Panamá, vertiente del Pacífico. Este aumento probablemente se deba a una adaptación de estos peces al ambiente : los ríos de esta región son más cortos, de pendiente mayor y con aguas muy turbias en la época lluviosa. Los peces del este de Panamá exhiben menos poros (menos del 50% del número que presentan los individuos del oeste). Se determinó una variación en el número de pores de P. affinis de 7 a 33, pero no se relaciona con variaciones geográficas. Cuando se encontraron simpátricas estas especies presentaron un promedio en el número de poros casi igual, lo que indica probablemente una adaptación similar a algún factor ambiental. El análisis de variación en la longitud del maxilar mostró una reducción en el tamaño de esta estructura en C. gorgonae en las poblaciones del oeste, y un aumento en P. affinis. No se determinan los factores ambientales que podrían originar estas últimas relaciones.
- English
The present paper defines the taxonomic position of Compsura gorgonae. The genus Pseudocheirodon is maintained tentatively distinct from Cheirodon. Compsura gorgonae is distinguished from Pseudocheirodon affinis by the presence of spines on the anal fin of males, fewer maxillary teeth and longer maxillary bone. A key is pravided to distinguish the genera Compsura, Cheirodon, Odontostilbe and Pseudocheirodon. Over 2,800 specimens from 54 Panamanian and Costa Rican collections were utilized. The number of lateral line pores of C. gorgonae increases in a westward direction and this may be related to the shorter rivers of steeper gradient and more turbid waters in the rainy season in western Panamá. The number of lateral line pares of P. affinis, also quite variable (7-3 3), showed a random rather than clinal varíation. Both the above species, when sympatric, exhibit nearly the same average number of lateral line pares, which suggests an adaptation to the same enviranmental factors. The length of the maxillary bone of C. gorgondo decreased from east to west, whereas in P. affinis the situation was reversed. No hypothesis could be offered for this latter relationship.
