Resumen de Two new species of cichlid fishes, Cichlasoma sajica and C. diquis, from southeastern Costa Rica
- español
Se agrega dos especies adicionales a la lista creciente de formas indígenas del bosque tropical húmedo de la vertiente del Pacífico de Costa Rica. Se describe estas especies con base en numerosos en emplares colectados a través de su distribución geográfica y, además de los datos merísticos y morfológicos, se comenta sobre la coloración de ejemplares vivos, el dimorfismo sexual y aspectos ecológicos.Las dos especies nuevas aparentemente representan especies de formas gemelas transamericanas correspondientes a la vertiente del Pacífico. Las especies de la vertiente del Pacífico son Cichlasoma sajiea y C. diquis y sus congéneres gemelos son C. septemfasciatum y C. alfari de la vertiente atlántica. Se postula que estos pares gemelos, de distribución similar, provienen de una ascendencia común en la Isla de Talamanca del Terciario, que quedaron aislados al formarse la barrera intercontinental entre las Américas durante el Plioceno.
- English
Two new endemic forms are added to the growing list of species indigenous to the tropical wet rainforest region of the Pacific versant of Costa Rica. The new species are described from extensive material collected from throughout their respective ranges. In addition to meristic and morphometric data, the colors of live specimens, sexual dimorphism, and ecological aspects are discussed.Both new species appear to represent Pacific slope cognates of Trans-American geminate pairs: Cichhlasoma sajica and the Atlantic slope C. septemfasciatum, and C. diquis and the principally Atlantic slope C. alfari. It is postulated that these and other geminale pairs with similar distributions arose from common ancestors on the Tertiary Talamanan, and that during the Pliocene the members of each species pair were isolated from each other by the emerging intercontinental land bridge between the Americas.
