Resumen de A comparative study of the pollen press and nearby structures in the bees of the family Apidae
- español
El estudio comparativo de la prensa del polen y de algunas estructuras asociadas con ella en las abejas de la familia Apidae, demostró tres niveles de especialización: 1) en las abejas Melipónidas la prensa del polen es generalmente poco desarrollada, en otros (Trigona atripes) tiene una hilera de pelos adicionales en forma vertical ; 2) en Apini y Bombini es muy desarrollada y se extiende posteriormente en una aurícula; 3) en Euglossini, carece de aurícula y está asociada con un engrosamiento en forma de bola ·en la parte externa y posterior del borde distal del foramen de la tibia. A esta estructura, cuya función se desconoce, se le llamó bula tibial. En las abejas Bombini se puede notar el inicio del desarrollo de la bula tibial.
- English
A comparative study of the pollen press and its associated structures in the bees of the family Apidae shows the following: 1) in the Meliponinae it is usually poorly developed; 2) in the Apini and Bombini it is well developed, with its surface extended into an auricle; 3) in the Euglossini it is also well developed but without an auricle. The pollen press is associated with an enlargment of the external and posterior border of the distal tibial foramen, forming a dome-like swelling: the tibial bulla.
